Kid Rock — Midnight Train To Memphis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kid Rock adlı sanatçının "Midnight Train To Memphis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was hiding from the sun once again
I was running from the time my friend
I’ve lost another war
So, I poured one more and went home drunk again
She was up when the key hit the lock
And the clock looked at me just like the devil in disguise
I saw it in her eyes — she’d be gone before the evenin'
So, I poured another strong one and chopped a line from here to Texas
Cause I’ve lost another good one — she’s on the midnight train to Memphis
With a brand new start, I swore I’d love from the heart
I meant to change my ways
But I’ve seen better days than the one’s that’s here this mornin'
With a wife and kids at home with a job some where on some assembly line
I wish I had that life — I bet you wish you had mine
So, let’s pour another tall one and chop a line from here to Texas
Cause I’ve lost another good one — she’s on the midnight train to Memphis
Dude, what station is this? K snooze?
Kid Rock I thought he was the American bad ass
He’s putting me to sleep. Nudge me if he gets over five decibals.
I knew his first album was a good one
But that’s the way I am And this is how I jam
All across the land from Alabam to bandstand
Doped up rebel with an attitude
Shit
So fuck a bitch
So fuck a bitch
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha güneşten saklanıyordum
O zamandan beri kaçıyordum arkadaşım.
Bir savaş daha kaybettim.
Bu yüzden bir tane daha döktüm ve eve tekrar sarhoş oldum
Anahtar kilide çarptığında uyanmıştı.
Ve saat bana kılık değiştirmiş bir şeytan gibi baktı
Gözlerinde gördüm. akşam olmadan gitmiş olurdu.
Bu yüzden, başka bir güçlü döktüm ve buradan Teksas'a bir çizgi kestim
Çünkü iyi bir tane daha kaybettim — gece yarısı treninde Memphis'e gidiyor
Yepyeni bir başlangıçla, kalpten seveceğime yemin ettim
Yolumu değiştirmek istedim.
Ama bu sabah burada olandan daha iyi günler gördüm.
Evde bir karısı ve çocukları ile bir iş ile bazı montaj hattında bir yerde
Hayat keşke benimki olsaydı eminim
Öyleyse, bir tane daha uzun bir tane dökelim ve buradan Teksas'a bir çizgi keselim
Çünkü iyi bir tane daha kaybettim — gece yarısı treninde Memphis'e gidiyor
Ahbap, burası hangi istasyon? K erteleme?
Kid Rock Ben Amerikan kötü eşek olduğunu düşündüm
Uyumak bana koyuyor. Beş desibali aşarsa beni dürtün.
İlk albümünün iyi bir albüm olduğunu biliyordum.
Ama ben böyleyim ve böyle sıkışıyorum
Alabam'dan bandstand'a kadar tüm arazi boyunca
Doped Yukarı rebel ile bir attitude
Bok
Yani bir orospu siktir et
Yani bir orospu siktir et