Kid1 — Juomarilaulu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kid1 adlı sanatçının "Juomarilaulu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mä tuun ja juon ja niin mä meen.
Sä tuut, sä juot ja niin sä teet.
Pari hunttia taskussa taas. Kyllä laskuja mä kerkeen vielä maksaa ja,
Pari blunttia askiin mä paan. Tyhjätaskuna mä eteenpäin täst jatkan.
Ja hauska ilta taas tiedossa. Ei tänään voi mikään olla vinossa.
Paitsi mun pää, joka on niin simoissa, ja hatarat on muistikuvat,
tiedos taas liskoja.
Mut en mä anna sen häiritä. Aion kulkee kohti punasilmä-äijiä.
Äijien kaa vedetään kuraa ihan äimänä. Vaaramomentti, et tää jatkuu vielä
päiviä.
Mut sillä mennään. Meno niin kevyttä, et varmaan vois vaik lentää,
Ja viikon stressit harteilta keventää tää jäbä tähän tyyliin, eikä harmita,
nyt mennään, jep!
Ei huomisesta murheita. Ei tuu ei huomiselle huolia.
Ne tulee juomien kaa muuten vaan. Ja pojat pitää hauskaa taas huolella.
Ei kuule kukaan meit voi tuomita. Ei pojat meinaa pysyy enää tuolilla.
Me kitataan juomia taas huomenna. Kupitetaan kunnes korjaa meidät kuolema.
On ilta vielä nuori. Löytyiskö täältä joku tyttö, joka huolii
tän jäbän? Näytän vaikka pari jännää muuvii, millä sulaa jokainen tyttö ku
kuuma muovi.
Mut älä huoli. Hei tos on tuoli, jos alkaa huimaa ku on niin
meininki kuosis. Tän biisin tahdis nyt mukana koko Suomi.
Yksi tuoppi tänne, kiitos. Jes, toinen tuoppi vielä, niin on
kunto ku Ilmari Piiparisella kirkos. Jokohan täs huomenna tästä olost virkoisi?
Kolmas tuoppi vielä, kiitos. Jes, nelkku vielä menee, sit on
meininki sekava ku Neuvostoliitos, ja tästähän tää lähtee vielä niin,
et ratkee liitokset.
Ei huomisesta murheita. Ei tuu ei huomiselle huolia.
Ne tulee juomien kaa muuten vaan. Ja pojat pitää hauskaa taas huolella.
Ei kuule kukaan meit voi tuomita. Ei pojat meinaa pysyy enää tuolilla.
Me kitataan juomia taas huomenna. Kupitetaan kunnes korjaa meidät kuolema.
Mä tuun ja juon ja niin mä meen.
Sä tuut, sä juot ja niin sä teet.
Mä tuun ja juon ja niin mä meen.
Sä tuut, sä juot ja niin sä teet.
Ei huomisesta murheita. Ei tuu ei huomiselle huolia.
Ne tulee juomien kaa muuten vaan. Ja pojat pitää hauskaa taas huolella.
Ei kuule kukaan meit voi tuomita. Ei pojat meinaa pysyy enää tuolilla.
Me kitataan juomia taas huomenna. Kupitetaan kunnes korjaa meidät kuolema.
Ei, tuu ei huomisesta murheita. Ei tuu ei huomiselle huolia.
Ne tulee juomien kaa muuten vaan. Ja pojat pitää hauskaa taas huolella.
Ei kuule kukaan meit voi tuomita. Ei pojat meinaa pysyy enää tuolilla.
Me kitataan juomia taas huomenna. Kupitetaan kunnes korjaa meidät kuolema.
Şarkı sözü çevirisi
İçip içeceğim ve içeceğim.
İçiyorsun, içiyorsun ve içiyorsun.
Yine cebinde birkaç av var. Hala faturaları ödüyorum ve,
Bir paket için birkaç künt. Boş bir cep olarak, hayatıma devam ediyorum.
Ve tekrar öğrenmek için eğlenceli bir gece. Bugün hiçbir şey yanlış olamaz.
Kafam hariç, ki bu çok Mead ve çürük hatıradır,
kertenkeleleri tekrar tanıyorsun.
Ama bunun beni rahatsız etmesine izin vermeyeceğim. Ben kırmızı gözlü adamları seçeceğim.
Çamurun içine çekti iki adamı durdurdu. Tehlike anı, bu henüz gerçekleşmiyor
günler.
Ama bu gitmek için bir yol. Çok hafif, muhtemelen uçamazsın.,
Ve haftanın omuzlarından gelen stres bu adamı bu tarzda hafifletecek ve pişman olmayacak,
hadi, Evet!
Yarın için endişelenme. Yarın için endişelenme.
Bu arada içiyorlar. Ve çocuklar yine eğleniyorlar.
Kimse hırsız yargılayabilir. Çocuklar artık sandalyede kalmıyor.
Yarın bir içki daha içeceğiz. Ölümü düzeltene kadar kadeh kaldıralım.
Bu gece hala genç. Burada umursayan bir kız bulabilir miyiz?
Adamı yakalayacak mıyım? Sana dünyadaki her kızı eriten birkaç heyecan verici şey göstereceğim.
sıcak plastik.
Ama endişelenme. Hey tos bir sandalye eğer baş döndürücü başlarsanız ku öyle
Öleceğim. Bu şarkıya şimdi tüm Finlandiya eşlik ediyor.
Bir bira lütfen. Jes, başka bir bira daha.
durum Ku Ilmari Piiparisella kirkos. Sence yarın bu seni daha iyi hissettirecek mi?
Üçüncü bira lütfen. Jes, hala gidiyorum, otur.
Yani, biraz dağınık ve işler böyle yürüyor.,
eklemleri tamir etmeyeceksin.
Yarın için endişelenme. Yarın için endişelenme.
Bu arada içiyorlar. Ve çocuklar yine eğleniyorlar.
Kimse hırsız yargılayabilir. Çocuklar artık sandalyede kalmıyor.
Yarın bir içki daha içeceğiz. Ölümü düzeltene kadar kadeh kaldıralım.
İçip içeceğim ve içeceğim.
İçiyorsun, içiyorsun ve içiyorsun.
İçip içeceğim ve içeceğim.
İçiyorsun, içiyorsun ve içiyorsun.
Yarın için endişelenme. Yarın için endişelenme.
Bu arada içiyorlar. Ve çocuklar yine eğleniyorlar.
Kimse hırsız yargılayabilir. Çocuklar artık sandalyede kalmıyor.
Yarın bir içki daha içeceğiz. Ölümü düzeltene kadar kadeh kaldıralım.
Hayır, yarın değil. Yarın için endişelenme.
Bu arada içiyorlar. Ve çocuklar yine eğleniyorlar.
Kimse hırsız yargılayabilir. Çocuklar artık sandalyede kalmıyor.
Yarın bir içki daha içeceğiz. Ölümü düzeltene kadar kadeh kaldıralım.