Kids In Glass Houses — Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kids In Glass Houses adlı sanatçının "Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I met you I was younger
Full of brimstone with a burning hunger
You broke the ice like a messiah
To my surprise you could not walk on water
You took my hand and lead me to the lights
To a bar where they sell fire on ice
And then you whisper in my ear this strange advice
«relax your trust»
We walk into the fire
We dance into the fire
I didn’t lead you on You came and dropped the bomb that blew me away
We walk into the fire
And the flames are getting higher
You came and dropped the bomb that blew me away
You smell like someone I remember
Senses hold on when your hearts surrender
You broke the mould like a pariah
You’re born in lightning and you’re raised in thunder
You took my hand and lead me to the lights
To a bar where they sell fire on ice
And then you whisper in my ear this strange advice
«relax your trust»
We walk into the fire
We dance into the fire
I didn’t lead you on You came and dropped the bomb that blew me away
We walk into the fire
And the flames are getting higher
You came and dropped the bomb that blew me away
Şarkı sözü çevirisi
Seninle tanıştığımda daha gençtim.
Yanan bir açlık ile kükürt dolu
Buzu Mesih gibi kırdın.
Sürprizime göre su üzerinde yürüyemedin.
Elimi tuttun ve beni ışıklara götürdün.
Buzda ateş sattıkları bir bara
Ve sonra kulağıma bu garip tavsiyeyi fısıldıyorsun
"güveninizi rahatlatın»
Ateşe giriyoruz.
Ateşte dans ediyoruz.
Ben buraya size yol yoktu ve benim aklımı başımdan alan o bomba düştü
Ateşe giriyoruz.
Ve alevler yükseliyor
Sen geldin ve beni havaya uçuran bombayı düşürdün.
Hatırladığım biri gibi kokuyorsun.
Kalpleriniz teslim olduğunda duyular tutunur
Küfü parya gibi kırdın.
Şimşek içinde doğdun ve gök gürültüsü içinde büyüdün
Elimi tuttun ve beni ışıklara götürdün.
Buzda ateş sattıkları bir bara
Ve sonra kulağıma bu garip tavsiyeyi fısıldıyorsun
"güveninizi rahatlatın»
Ateşe giriyoruz.
Ateşte dans ediyoruz.
Ben buraya size yol yoktu ve benim aklımı başımdan alan o bomba düştü
Ateşe giriyoruz.
Ve alevler yükseliyor
Sen geldin ve beni havaya uçuran bombayı düşürdün.