Kids In The Way — Your Knife, My Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kids In The Way adlı sanatçının "Your Knife, My Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Their cold bitter edge cuts deeper within.
I don’t appreciate the words you say behind my back, but it’s OK.
I’m not one for getting mad.
I don’t need apologies.
I don’t fall for sympathy.
You can’t win me back.
This will be the last time I’m kissing you good-bye.
You left me with a scar across my back.
These stones are breaking my bones as they crush me.
Your careless remarks left me here to bleed.
I don’t appreciate the games you play without regret but it’s OK.
I’m not one for getting mad.
Your knife, my back
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk acı kenarları daha derine iner.
Arkamdan söylediklerin hoşuma gitmiyor ama sorun değil.
Kızacak biri değilim.
Özüre ihtiyacım yok.
Ben sempati için düşmez.
Beni geri kazanamazsın.
Bu sana son veda öpücüğü olacak.
Sırtımda bir yara izi bırakmışsın.
Bu taşlar beni ezerken kemiklerimi kırıyor.
Dikkatsiz sözlerin beni burada kanamam için bıraktı.
Pişmanlık duymadan oynadığınız oyunları takdir etmiyorum, ama sorun değil.
Kızacak biri değilim.
Bıçağın, sırtım.