Kids Like Us — Dog Food şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kids Like Us adlı sanatçının "Dog Food" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Playin' with fire is going to get you burnt
But for a freshman like you it’s something you gotta learn
It’s like shitting on my favorite plate
And calling it a motherfucking dinner date
As if you head wasn’t big enough the first time I met you
We gave you a chance and you hardly ever come through
Going through life doing it all half ass
Give you and inch and you think you get first class
Fuck that
Starting a war you cannot win
Too close to the edge and you fall in
I’d give you a hand to pull you out
Just to show you the door and shut your mouth
As if your head wasn’t big enough the first time I met you
We give you a chance and you hardly ever come through
Going through life doing it all half ass
Give you an inch and you think you get first class
It’s like: throwing a steak to a dog with a short leash
Make sure you got five fingers before you leave
And when the dog bites the hand that feeds
Don’t cry to me when i beat him bloody
Şarkı sözü çevirisi
Ateşle oynamak seni yakacak.
Ama senin gibi bir birinci sınıf öğrencisi için öğrenmen gereken bir şey
En sevdiğim tabağa sıçmak gibi.
Ve buna lanet olası bir akşam yemeği randevusu diyorlar
Seninle ilk tanıştığımda kafan yeterince büyük değilmiş gibi.
Sana bir şans verdik ve neredeyse hiç başaramadın.
Hayat boyunca gidiyor tüm yarım eşek yapıyor
Sana ve inç'e ver ve birinci sınıf olduğunu düşünüyorsun
Siktir et
Kazanamayacağın bir savaş başlatmak
Kenara çok yakın ve düşüyorsun
Seni çıkarması için sana yardım ederdim.
Sadece kapıyı göstermek ve ağzını kapatmak için
Seninle ilk tanıştığımda kafan yeterince büyük değilmiş gibi.
Size bir şans veriyoruz ve neredeyse hiç geçmiyorsunuz
Hayat boyunca gidiyor tüm yarım eşek yapıyor
Sana bir santim ver ve birinci sınıf olduğunu düşünüyorsun
Kısa bir tasma ile bir köpeğe biftek atmak gibi
Gitmeden önce beş parmağın olduğundan emin ol.
Ve köpek besleyen eli ısırdığında
Onu dövdüğümde bana ağlama.