Kids United — Parce qu'on vient de loin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kids United adlı sanatçının "Parce qu'on vient de loin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nous sommes nos propres pres
Si jeunes et pourtant si vieux, § a me fait penser, tu sais
Nous sommes nos propres mres
Si jeunes et si s (c)rieux, mais § a va changer
On passe le temps faire des plans pour le lendemain
Pendant que le beau temps passe et nous laisse vide et incertain
On perd trop de temps suer et s'(c)corcher les mains
A quoi § a sert si on n’est pas s"r de voir demain
A rien
Alors on vit chaque jour comme le dernier
Et vous feriez pareil si seulement vous saviez
Combien de fois la fin du monde nous a frґl (c)s
Alors on vit chaque jour comme le dernier
Parce qu’on vient de loin
Quand les temps sont durs
On se dit: «Pire que notre histoire n’existe pas»
Et quand l’hiver perdure
On se dit simplement que la chaleur nous reviendra
Et c’est facile comme § a
Jour aprs jour
On voit combien tout est (c)phmere
Alors mЄme en amour
J’aimerai chaque reine
Comme si c'(c)tait la dernire
L’air est trop lourd
Quand on ne vit que sur des prires
Moi je savoure chaque instant
Bien avant que s'(c)teigne la lumire
Jour aprs jour
On voit combien tout est (c)ph (c)mre
Alors vivons pendant qu’on peut encore le faire
Mes chers
Şarkı sözü çevirisi
Biz kendi pres vardır
Çok genç ve aynı zamanda çok yaşlı, § a beni düşündürüyor, biliyorsun
Biz kendi annelerimiziz.
Eğer genç ve eğer s (c)gülüyorsa, ama § a değişecek
Ertesi gün için planlar yapmak için zaman harcıyoruz
İyi hava geçer ve bizi boş ve belirsiz bırakır
Çok fazla zaman kaybediyoruz, terliyoruz ve (c)ellerimizi tıkıyoruz
Yarını göreceğimizden emin değilsek ne anlamı var
Hiçbir şey
Bu yüzden her gün son olarak yaşıyoruz
Ve bir bilsen sen de aynı şeyi yapardın
Kaç kez dünyanın sonu var frґl (c)s
Bu yüzden her gün son olarak yaşıyoruz
Çünkü çok uzaklardan geliyoruz.
Zaman zor olduğunda
Kendi kendimize diyoruz ki: "tarihimizi daha kötüsü yok »
Ve ne zaman kış dayandı
Sadece ısının bize geri döneceğini söylüyoruz
Ve § a kadar kolay
Günden güne
Her şeyin ne kadar olduğunu görüyoruz (C)phmere
Yani mmeme aşık
Her kraliçeyi seveceğim
Bu son gibi
Hava çok ağır.
Bir kişi sadece dualarla yaşadığında
Her anın tadını çıkarıyorum
S'(c) ışığı kanamadan çok önce
Günden güne
Her şeyin ne kadar olduğunu görüyoruz (C)ph (c) mre
Hala yapabiliyorken yaşayalım.
Canlarım