Kidtonik — Un bout de chemin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kidtonik adlı sanatçının "Un bout de chemin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Courir le temps qui passe
Comme le vent sur la glace
On sera plus fort si on est deux
Vient avec moi si tu veux
Repeint le monde en bleu
Fait moi une petite place
Prend moi dans ton espace
Un plus un c’est parfois bien plus que deux
On ne gardera rien que le mieux
Et faire de la vie un jeu
Un bout de chemin avec toi
On verra bien où nous ira
Un bout de chemin toi et moi
Et le vent nous emportera
Partager nos délires, nos rêves, nos chansons
Ressentir la même émotion
Un bout de chemin avec toi
Divisons par deux tout nos combat
Es tu fais à y croire Sans parler sans espoir
On rêve de ta réalité
Avec toi chaque matin
Rime avec lendemain
Si je veux savoir
Se que la vie prépare
Je n’ai qu’a regarder dans tes yeux
Alors venu juste un peu
De ton amour si tu peux
(Grazie a Sarah per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Geçen zaman koşu
Buzdaki rüzgar gibi
İki olursak daha güçlü oluruz.
Eğer istersen benimle gel
Dünyayı mavi renkte yeniden boyadı
Bana küçük bir oda yap.
Uzay Al Beni
Bir artı bir bazen ikiden çok daha fazladır
En iyisinden başka bir şey tutmayacağız.
Ve hayatı bir oyun haline getir
Seninle bir şekilde biraz
Nereye gideceğimize bakarız.
Bir şekilde sen ve ben
Ve rüzgar bizi uzaklaştıracak
Sanrılarımızı, hayallerimizi, şarkılarımızı paylaşın
Aynı duyguyu hissetmek
Seninle bir şekilde biraz
Tüm kavgalarımızı ikiye bölelim.
Konuşmadan ve umut olmadan buna inanmaya zorlandın mı
Gerçekliğinizi hayal ediyoruz
Her sabah seninle
Ertesi gün ile kafiye
Eğer bilmek istersem
Hayatın hazırlandığını biliyorum.
Sadece gözlerinin içine bakmak zorundayım.
Yani sadece biraz geldi
Eğer yapabilirsen
(Bu metin için teşekkürler Sarah)