Kierra Sheard — This Is Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kierra Sheard adlı sanatçının "This Is Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever I had the nerve to think that I had outgrown my teacher
Or I was living too good to listen to the preacher
You’d make it so that I would realize my disillusion
Then I’d have to re-evaluate some things
At one time I was truly a circumstantial kind of praiser
Only when things were going good I’d lift my voice to worship
Forgetting, when all of the chips were down who faitfully stayed around
And helped me out, Lord I don’t know how
At times, I lost sight of my faith
At times, I tried
But I found it hard to wait on You
Many times I have taken things in my own hands
And messed up bad
So here I am singing
This is me
(In my entirety)
This is me
(A person saved by grace)
Humbly, confessing:
With you I’m something but without you I’m nothing Lord
This is me
(So plain and ordinary)
This is me
(Minus everything fancy)
Placed simply here
To give you praises and give you honor to your name
Through trials you mold me
I’m forever a work of art in progress
Though I don’t always seem to see it
Yes it does manifest
It’s just so evidently
No one can deny that You’re the one
Working through me, so I can be
What you called me
With thoughts of faith I read Your Word
And boldly proclaim my blessing
And with my whole heart I will worship you
Simply for being above all things
The morning star that brings light and hope for me
Lord I really need thee
I pray that you forgive me for the times I couldn’t take at your Word
Word Lord, I am willing to give my everything
Everything to please thee
Lord, you grace is more than sufficient and
As for your will for me
I accept it and
Who I am in You I’m confident and I believe
Please here me
I come to thee
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman öğretmenimi büyüttüğümü düşünmeye cesaret edince
Ya da vaizi dinleyemeyecek kadar iyi yaşıyordum.
Hayal kırıklığımın farkına varmamı sağlardın.
O zaman bazı şeyleri yeniden değerlendirmem gerekecek.
Bir zamanlar gerçekten ikinci dereceden bir övgüydüm
Sadece işler iyi gittiğinde, ibadet etmek için sesimi kaldırırdım
Unutmadan, tüm cipsler düştüğünde, kim faitfully etrafta kaldı
Ve bana yardım etti, Tanrım, nasıl olduğunu bilmiyorum
Bazen inancımı kaybettim.
Bazen denedim.
Ama seni beklemekte zorlandım.
Birçok kez kendi ellerimle bir şeyler aldım
Ve kötü berbat
Yani burada şarkı söylüyorum
Bu benim
(Benim bütünüyle)
Bu benim
(Lütuf tarafından kurtarılan bir kişi)
Alçakgönüllülükle, itiraf:
Seninle ben bir şeyim ama sensiz Ben bir hiçim Lord
Bu benim
(Çok basit ve sıradan)
Bu benim
(Eksi her şey fantezi)
Sadece buraya yerleştirildi
Size övgü vermek ve adınıza onur vermek için
Denemeler sayesinde beni şekillendiriyorsun
Ben sonsuza kadar devam eden bir sanat eseriyim
Her ne kadar her zaman görmemiş gibi görünsem de
Evet bildirim geliyor
Bu sadece çok açık
Kimse senin tek olduğunu inkar edemez.
Beni üzerinden çalışan yani
- Bana ne dediğini
İnanç düşünceleriyle Sözünüzü okudum
Ve cesurca kutsamamı ilan et
Ve tüm kalbimle sana ibadet edeceğim
Sadece her şeyden önce olmak için
Benim için ışık ve umut getiren sabah yıldızı
Gerçekten sana ihtiyaç MİK.
Sözüne dayanamadığım zamanlar için beni affetmen için dua ediyorum.
Tanrım, her şeyimi vermeye hazırım.
Seni memnun etmek için her şey
Tanrım, lütuf fazlasıyla yeterli ve
Benim için isteğine gelince
Bunu kabul ediyorum ve
Ben sana güveniyorum ve inanıyorum
Lütfen burada bana
Sana geldim