Kika Edgar — Lo Siento Mi Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kika Edgar adlı sanatçının "Lo Siento Mi Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lo siento mi amor
Pero hoy te lo voy a decir
Aunque puede faltarme el valor
Al hablarte a la cara
Lo siento mi amor
Pero ya me cans de fingir
Y pretendo acabar de una vez
Para siempre esta farsa
Lo siento mi amor
Lo siento mi amor
Lo siento mi amor
Hace tiempo que no siento nada al hacerlo contigo
Que mi cuerpo no tiembla de ganas al verte encendido
Y tu cara y tu pecho y tus manos parecen escarchas
Y tus besos que ayer me excitaban no me dicen nada
Es que existe otro amor que lo tengo callado, callado
Escondido y vibrante en mi alma, queriendo gritarlo
Y no puedo ocultarlo, no puedo callarlo, no puedo
Y prefiero decirlo y gritarlo a seguirte fingiendo
Lo siento mi amor, lo siento
Lo siento mi amor, lo siento
Lo siento mi amor
Pero hoy te lo voy a decir
Aunque puede faltarme el valor
Al hablarte a la cara
Lo siento mi amor
Pero ya me cans de fingir
Y pretendo acabar de una vez
Para siempre esta farsa
Lo siento mi amor
Lo siento mi amor
Lo siento mi amor
Hace tiempo que no siento nada al hacerlo contigo
Que mi cuerpo no tiembla de ganas al verte encendido
Y tu cara y tu pecho y tus manos parecen escarchas
Y tus besos que ayer me excitaban no me dicen nada
Es que existe otro amor que lo tengo callado, callado
Escondido y vibrante en mi alma queriendo gritarlo
Y no puedo ocultarlo, no puedo callarlo no, no puedo
Y prefiero decirlo y gritarlo a seguirte fingiendo
Hace tiempo que no siento nada al hacerlo contigo
Que mi cuerpo no tiembla de ganas al verte encendido
Y tu cara y tu pecho y tus manos parecen escarchas
Y tus besos que ayer me excitaban no me dicen nada
Lo siento mi amor, lo siento
Lo siento mi amor, lo siento
Lo siento mi amor
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünüm aşkım.
Ama bugün sana söyleyeceğim.
Her ne kadar cesaretim eksik olsa da
Yüzüne konuşarak
Üzgünüm aşkım.
Ama zaten rol yapabilirim.
Ve son anda niyetliyim
Sonsuza kadar bu saçmalık
Üzgünüm aşkım.
Üzgünüm aşkım.
Üzgünüm aşkım.
Senin hakkında bir şey hissetmeyeli uzun zaman oldu.
Vücudumun seni daha fazla görme arzusuyla titrememesi için.
Ve yüz ve göğüs ve ellerinizi Frost gibi
Ve dün beni heyecanlandıran öpücüklerin bana hiçbir şey söylemiyor
Başka bir aşk var mı, sessiz, sessiz
Ruhumda gizli ve canlı, bağırmak isteyen
Ve bunu gizleyemiyorum, kapatamıyorum, yapamıyorum
Ve bunu söylemeyi ve çığlık atmayı tercih ederim.
Üzgünüm aşkım, üzgünüm
Üzgünüm aşkım, üzgünüm
Üzgünüm aşkım.
Ama bugün sana söyleyeceğim.
Her ne kadar cesaretim eksik olsa da
Yüzüne konuşarak
Üzgünüm aşkım.
Ama zaten rol yapabilirim.
Ve son anda niyetliyim
Sonsuza kadar bu saçmalık
Üzgünüm aşkım.
Üzgünüm aşkım.
Üzgünüm aşkım.
Senin hakkında bir şey hissetmeyeli uzun zaman oldu.
Vücudumun seni daha fazla görme arzusuyla titrememesi için.
Ve yüz ve göğüs ve ellerinizi Frost gibi
Ve dün beni heyecanlandıran öpücüklerin bana hiçbir şey söylemiyor
Başka bir aşk var mı, sessiz, sessiz
Ruhumda gizli ve canlı çığlık atmak istiyor
Ve bunu gizleyemiyorum, kapatamıyorum hayır, yapamam
Ve bunu söylemeyi ve çığlık atmayı tercih ederim.
Senin hakkında bir şey hissetmeyeli uzun zaman oldu.
Vücudumun seni daha fazla görme arzusuyla titrememesi için.
Ve yüz ve göğüs ve ellerinizi Frost gibi
Ve dün beni heyecanlandıran öpücüklerin bana hiçbir şey söylemiyor
Üzgünüm aşkım, üzgünüm
Üzgünüm aşkım, üzgünüm
Üzgünüm aşkım.