Kika Édgar — Dudas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kika Édgar adlı sanatçının "Dudas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Qué te hace pensar, qué te hace creer que no te soy fiel?,
¿Acaso dudas tú que el sol vuelva a salir mañana otra vez?
Quita de tu voz esa duda atroz no tienes porqué
¿Dudas tú que el mar deje de llevar en su alma la sal?
Mírame al hablar,
yo nunca te mentí,
bésame otra vez,
que no es infiel mi piel
No escuches jamás mentiras
la gente que habla se olvida,
se va por ahí dejándote a ti
ponzoña y veneno
Soy tuya no más, mi vida,
el pez solo en mar respira,
no quiero otro amor
si yo con tu amor de amores me lleno
Déjame reír
mi celoso amor, no llores por mí
que para ser infiel
necesito yo volver a nacer
Pregúntame a mí
qué es lo que hice ayer,
nunca te mentí,
tampoco hoy lo haré
No escuches jamás mentiras
la gente que habla se olvida,
se va por ahí dejándote a ti
ponzoña y veneno
Soy tuya no más, mi vida,
el pez solo en mar respira,
no quiero otro amor
si yo con tu amor de amores me lleno
Quien diga que no te quiero
no sabe de amor del bueno,
si no soy infiel, no es por ser fiel,
es porque no puedo
Soy tuya no más, mi vida,
el pez solo en mar respira,
no quiero otro amor
si yo con tu amor de amores me lleno
Şarkı sözü çevirisi
Sana sadık olmadığımı düşündüren ne? Güneşin yarın tekrar doğacağından şüphe ediyor musun?
İğrenç, hiç kuşku yok ki deniz tuz ruhu onun yerine erdirme şüphen mi var yok o sesi Kaldır.
Hiç yalan söylemedim, yine öp beni konuşurken bana bak, bu benim cilt asla yalan dinlemek Yok hile yok Bayan hakkında konuşmak insanlar, orada artık seninim zehir ve zehir bırakarak gider, hayatımı, sadece denizde balık nefes, beni seviyor aşk ile ben, tam kıskanç sevgilim gül bana İzin verin başka bir aşk istemiyorum, benden kafir dün yine yaptım, hiç yalan söyledin, bugün asla yalan söylemez dinler bile ne bana Sor doğmuş olmam gerekiyor mu, Bayan hakkında konuşmak insanlar, orada artık seninim zehir ve zehir bırakarak gider, benim hayatım, sadece denizdeki balıklar nefes ağlama, İstemediğim başka bir aşk ben aşk aşk ben de tam bunu ben değil istediğiniz mümkün değil sevgisi o kadar iyi, eğer ben değilim vefasız, sadık olmak için değil, çünkü ben yapamam ben senin artık, hayatım, balık sadece deniz, nefes alır, istemediğim başka bir aşk ben aşk aşk bana tam