Kika Édgar — No pido nada más şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kika Édgar adlı sanatçının "No pido nada más" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deja atrás tus penas,
olvida tu temor,
no hay quien pueda dañarte
estoy para cuidarte.
Quiero ser el medio
para encontrar valor,
en mí tienes abrigo,
yo siempre estoy contigo.
Ven y dime que en verdad me quieres,
hazme loca de felicidad;
di también que tú me necesitas
y promete que no mentirás,
no pido nada más.
Quiero ser el alguien
que te pueda guiar,
tal vez no sea muy fuerte
mas quiero protegerte.
Piensa en el mañana
que acaba de empezar,
si estás siempre a mi lado
el miedo se ha esfumado.
Di que quieres compartir conmigo
un amor que no tendrá final,
di otra vez que tú me necesitas,
júrame que no me dejarás;
Cristina no pido nada más.
Di que quieres compartir conmigo,
si lo pides yo te seguiré.
Quiero compartir tu vida entera,
di que siempre me amarás;
quiéreme, no pido nada más.
Júrame que no me dejarás,
quiéreme, no pido nada más...
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntülerinizi geride bırakın, korkunuzu unutun, size zarar verebilecek kimse yok, sizinle ilgileneceğim.
Cesaret bulmak için bir araç olmak istiyorum, içimde bir palton var, her zaman seninleyim.
Gel ve bana beni gerçekten sevdiğini söyle, beni mutlulukla delirt; ayrıca bana ihtiyacın olduğunu söyle ve yalan söylemeyeceğine söz ver, başka bir şey istemiyorum.
Sana rehberlik edebilecek biri olmak istiyorum, belki de çok güçlü değil ama seni korumak istiyorum.
Yeni başlayan yarını düşünün, eğer her zaman yanımda olursanız, korku gider.
Benimle sonu olmayan bir aşkı paylaşmak istediğini söyle, bana ihtiyacın olduğunu tekrar söyle, beni terk etmeyeceğine yemin et; Cristina daha fazla bir şey istemiyorum.
Benimle paylaşmak istediğini söyle, eğer sorarsan, seni takip edeceğim.
Tüm hayatını paylaşmak istiyorum, beni her zaman seveceğini söyle; beni sev, başka bir şey istemiyorum.
Beni terk etmeyeceğine yemin et, beni sev, başka bir şey istemiyorum...