Kiki Dee — Africa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Kiki Dee adlı sanatçının "Africa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

This is my home now
Am I alone now
Will I be sure now
(In Africa)
This is my home now
Am I alone now
Will I be sure now
(In Africa)
Now I’m living in a land that I don’t belong
This is a people who never know the right from wrong
And my life like the land can stretch so far
Will I ever find peace in Africa
Voices on the breeze recalling times and places that I used to know
The message seems to be that I can not escape no matter where I go
How my life like the land can stretch so far
Will I ever find peace in Africa
How can I decide when all my eyes can see an empty land out there
(In Africa)
The world to coincide with the way I feel now you’re so far away
(In Africa)
(In Africa)
(In Africa)
This is my home now
Am I alone now
Will I be sure now
(In Africa)
This is my home now
Am I alone now
(In Africa)
(Africa)
(In Africa)
(Africa)

Şarkı sözü çevirisi

Burası artık benim evim
Şimdi yalnız mıyım
Şimdi emin olacak mıyım
(Afrika'da )
Burası artık benim evim
Şimdi yalnız mıyım
Şimdi emin olacak mıyım
(Afrika'da )
Şimdi ait olmadığım bir ülkede yaşıyorum.
Bunlar, doğru ile yanlışı asla bilemeyen bir topluluktur.
Ve hayatım, dünya gibi, şimdiye kadar uzanabilir
Afrika'da huzur bulacak mıyım
Rüzgardaki sesler, daha önce bildiğim zamanları ve yerleri hatırlatıyor
Mesaj, nereye gidersem gideyim kaçamayacağım gibi görünüyor
Dünya gibi hayatım bu kadar uzağa nasıl uzanabilir
Afrika'da huzur bulacak mıyım
Tüm gözlerimin orada boş bir arazi görebileceğine nasıl karar verebilirim
(Afrika'da )
Şimdiye kadar hissettiklerim ile aynı dünya şimdi uzaktasın
(Afrika'da )
(Afrika'da )
(Afrika'da )
Burası artık benim evim
Şimdi yalnız mıyım
Şimdi emin olacak mıyım
(Afrika'da )
Burası artık benim evim
Şimdi yalnız mıyım
(Afrika'da )
(Afrika)
(Afrika'da )
(Afrika)