Kiki Dee — I've Got the Music in Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiki Dee adlı sanatçının "I've Got the Music in Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t got no trouble in my life
No foolish dream to make me cry
I’m never frightened or worried
I know I’ll always get by I heat up, I cool down
When something gets in my way I go around it Don’t let life get me down
Gonna take it the way that I found it
(3 times)
(3 times)
They say that life is a circle
But that ain’t the way that I found it Gonna move in a straight line
Keeping my feet firmly on the ground
I heat up, I cool down
I got words in my head so I say them
Don’t let life get me down
Patch a hole in my blues and just play them
(3 times)
(3 times)
Feel funky, feel good
Gonna tell you, I’m in the neighborhood
Gonna fly like a bird on a wing
Hold on to your hat honey, sing, sing, sing
I heat up, I cool down
I got words in my head so I say them
Don’t let life get me down
Patch a hole in my blues and just play them
(3 times)
(3 times)
(3 times)
(3 times)
Ain’t got no trouble in my life
No foolish dream to make me cry
I’m never frightened, I’m never worried worried
I know, I know, I’ll always get by I got the music, pretty music
I got the music, in me
(3 times)
(3 times)
Şarkı sözü çevirisi
Ben hayatımda hiçbir sorun yok
Beni ağlatmak için aptalca bir rüya yok
Asla korkmuyorum ya da endişelenmiyorum
Her zaman geçeceğimi biliyorum, ısınıyorum, sakinleşiyorum.
Bir şey yoluma çıktığında, etrafta dolaşıyorum. hayatın beni hayal kırıklığına uğratmasına izin verme.
Bunu buldum bu yoldan
(3 kez)
(3 kez)
Hayatın bir daire olduğunu söylüyorlar
Ama düz bir çizgide hareket edeceğini düşündüğüm yol bu değildi.
Ayaklarımı sıkıca yerde tutmak
Isınıyorum, soğuuyorum
Kafamda kelimeler var, bu yüzden onları söylüyorum
Hayat beni yıkmasına izin verme
Blues'umda bir delik aç ve sadece oyna
(3 kez)
(3 kez)
Korkak hissediyorum, iyi hissediyorum
Sana söyleyeyim, buralardayım.
Kanattaki bir kuş gibi uçacağım
Şapkana tutun tatlım, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle
Isınıyorum, soğuuyorum
Kafamda kelimeler var, bu yüzden onları söylüyorum
Hayat beni yıkmasına izin verme
Blues'umda bir delik aç ve sadece oyna
(3 kez)
(3 kez)
(3 kez)
(3 kez)
Ben hayatımda hiçbir sorun yok
Beni ağlatmak için aptalca bir rüya yok
Asla korkmuyorum, asla endişelenmiyorum.
Biliyorum, biliyorum, her zaman üstesinden geleceğim, Müziğim var, güzel müzik
Müzik var, içimde
(3 kez)
(3 kez)