Kiko Veneno — La chispa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiko Veneno adlı sanatçının "La chispa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo la oreja caliente
Yo le pregunto a la gente
Pero lo más frecuente
Es que no me saben contestar
Y tengo un dedo torcido
No sé dónde lo he metido
Si habrá sido queriendo
O por casualidad
También tengo una cosa
Que me corre por el cuerpo
Empieza cuando recuerdo
Cómo eres, cómo llueves tú
Si me escondes la llave
Yo no me quedo en la calle
De sobra tú lo sabes
Que no me importa caminar
Pero cuando hace frío
Yo de nadie me fío
Y ando perdío
Tengo una mosca en la frente
La oreja caliente
La gente me dice que no sabe
Donde me ha visto crecer
Y tengo el dedo torcido
No sé dónde lo habré metido
Si habrá sido queriendo
O tal vez sin querer
Yo junto dos palitos
Los froto un ratito
Me quedo mirando
Y la chispa se va
Y cuando me doy cuenta
Tengo la boca abierta
Como un niño sin teta
El niño empieza a llorar
Cuando hace frío
Yo de nadie me fío
Y ando perdío
Cuando me olvido de mí
Es cuando te siento más cerca
Y nunca se aleja
Lo que acaba de pasar
Tengo una mosca en la frente
Yo le pregunto a la gente
Pero lo más frecuente
Es que no me saben contestar
Şarkı sözü çevirisi
Kulağım sıcak
İnsanlara soruyorum
Ama en sık
Bana cevap veremezler.
Ve çarpık bir parmağım var
Nereye koyduğumu bilmiyorum.
Eğer istiyor olsaydı
Ya da tesadüfen
Ayrıca bir şey daha var
Vücudumun içinden geçiyor.
Hatırladığım zaman başlıyor.
Nasılsın, nasıl yağmur yağıyorsun
Eğer anahtarı benden saklarsan
Ben sokakta kalmak istemiyorum
Biliyor musun bol bol
Yürümeyi umursamıyorum.
Ama soğuk olduğunda
Kimseye güvenmiyorum.
Ve ben kaybettim
Alnımda bir sinek var.
Sıcak kulak
İnsanlar bana bilmediklerini söylüyor.
Nerede büyüdüğümü gördün
Ve parmağım çarpık
Nereye koyduğumu bilmiyorum.
Eğer istiyor olsaydı
Ya da belki istemeden
İki Çubuğu bir araya getirdim
Onları bir süre ovuyorum
Aramaya devam ediyorum.
Ve kıvılcım gider
Ve fark ettiğimde
Ağzım açık
Memesiz bir çocuk gibi
Çocuk ağlamaya başlar
Soğuk olduğunda
Kimseye güvenmiyorum.
Ve ben kaybettim
Kendimi unuttuğumda
İşte o zaman seni daha yakın hissediyorum
Ve asla gitmez
Az önce ne oldu
Alnımda bir sinek var.
İnsanlara soruyorum
Ama en sık
Bana cevap veremezler.