Kiko — Adolescentes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiko adlı sanatçının "Adolescentes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mucho más que el agua y mas que el aire,
te necesito y no sé como decir, que sin ti no soy de nadie.
Más que darle a Dios un juramento te necesito para sobrevivir
y tus labios de alimento y es que no puedo pensar si te doy
por perdido y vuelve a vencerme el olvido.
Te buscaré hasta que cieguen mis ojos y te encontraré
para darte un sonrojo.
Es una pena sufrir la condena con esta distancia y quererte
fue tan bonito que en este ratito nos vieran culpables
de un beso inocente.
Dicen que el viento vendra más contento y nunca lo tendremos
de frente que no hay castigo si Dios fué testigo de vernos
culpables por adolescentes.
Más que ver el Sol y ver el día te necesito y donde quiera que
estés el arte tiene alegría, daremos el salto a la frontera,
hasta mañana si Dios quiere mi amor, mi vida y mi compañera.
Pondremos puertas al mar y ventanas al río, lo nuestro será
tuyo y mío.
Te buscaré hasta que cieguen mis ojos y te encontraré
para darte un sonrojo.
Es una pena sufrir la condena con esta distancia y quererte
fue tan bonito que en ese ratito nos vieran culpables
de un beso inocente.
Dicen que el viento vendra más contento y nunca lo tendremos
de frente que no hay castigo si Dios fué testigo de vernos
culpables por adolescentes.
Bendito fué el conocerte y maldita la suerte que ahora no estés tú,
a ver si el cielo removiera el suelo juntando tu norte y mi sur.
Es una pena sufrir la condena con esta distancia y quererte
fue tan bonito que en ese ratito nos vieran culpables
de un beso inocente.
Dicen que el viento vendra más contento y nunca lo tendremos
de frente que no hay castigo si Dios fué testigo de vernos
culpables por adolescentes.
Şarkı sözü çevirisi
Sudan ve havadan çok daha fazlası,
Sana ihtiyacım var ve sensiz kimsenin olduğumu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
Tanrı'ya yemin etmekten daha fazlası hayatta Kalman için sana ihtiyacım var.
ve dudakların yiyecek ve sana verirsem düşünemiyorum
kayıp ve unutulma beni tekrar yener.
Gözlerim kör olana kadar seni arayacağım ve seni bulacağım
kızarmak için.
Bu mesafeden cezaya katlanmak ve seni sevmek utanç verici
o kadar güzeldi ki, bu küçük anda suçlu bulunduk.
masum bir öpücük.
Rüzgarın daha mutlu olacağını ve asla sahip olamayacağımızı söylüyorlar
Tanrı bizi gördüğüne tanıklık ederse cepheden ceza yoktur
gençler tarafından suçlu.
Güneşi görmekten ve günü görmekten daha fazlası sana ihtiyacım var ve nerede olursan ol
sanatın neşesi var, sınıra sıçrayacağız,
Tanrı aşkımı, hayatımı ve ortağımı istiyorsa yarın görüşürüz.
Kapıları denize ve pencereleri nehre koyacağız, bizimki olacak
senin ve benim.
Gözlerim kör olana kadar seni arayacağım ve seni bulacağım
kızarmak için.
Bu mesafeden cezaya katlanmak ve seni sevmek utanç verici
o anda bizi suçlu görmeleri çok güzeldi.
masum bir öpücük.
Rüzgarın daha mutlu olacağını ve asla sahip olamayacağımızı söylüyorlar
Tanrı bizi gördüğüne tanıklık ederse cepheden ceza yoktur
gençler tarafından suçlu.
Seni tanımak kutsanmıştı ve şimdi olmadığın şans lanetlendi,
eğer gökyüzü Kuzey ve Güney benim senin katılarak yere heyecan olması için.
Bu mesafeden cezaya katlanmak ve seni sevmek utanç verici
o anda bizi suçlu görmeleri çok güzeldi.
masum bir öpücük.
Rüzgarın daha mutlu olacağını ve asla sahip olamayacağımızı söylüyorlar
Tanrı bizi gördüğüne tanıklık ederse cepheden ceza yoktur
gençler tarafından suçlu.