Kill Creek — Grandfather's Left Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kill Creek adlı sanatçının "Grandfather's Left Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grandfather’s left side is weaker than yesterday. If
you’d have called you’d have felt my father’s silence.
But you never stopped to notice that the quiet things
blindside and sting. This simple town has renewed all its
confidence. The needle and drink have replaced
insecurity. Now our friends all are working at dying and
grandfather just wants to stand up. They cut out my
rotting, but left the disease. Medicine mocks curing.
Syringe to reprieve. And now Grandfather will go no
further, and neither will any of us. And Grandmother is
broken… My Father has broken… Our bodies abandoning
Grandfather’s left side.
Şarkı sözü çevirisi
Büyükbabanın sol tarafı dünden daha zayıf. Eğer
arasaydın babamın sessizliğini hissederdin.
Ama sessiz şeylerin farkına varmayı hiç bırakmadın.
blindside ve sting. Bu basit kasaba tüm yeniledi
güven. İğne ve içecek yerini aldı
güvenilmezlik. Şimdi tüm arkadaşlarımız ölmekte ve ölmekte çalışıyor.
büyükbaba sadece ayağa kalkmak istiyor. Kesip benim onlar
çürüyor, ama hastalığı bıraktı. Tıp tedavi ile alay ediyor.
Ertelemek için şırınga. Ve şimdi Büyükbaba gidecek.
daha fazla ve hiçbirimiz de olmayacak. Ve Büyükanne
kırık ... babam kırıldı ... bedenlerimiz terk edildi
Büyükbabanın sol tarafı.