Kill Your Idols — Funeral For A Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kill Your Idols adlı sanatçının "Funeral For A Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you heard about the funeral, my friend?
A victim’s short life was forced to an end
Mo pallbearers, guests, no service to speak of Just tears of frustration from the force to kill the love
In a short time, so much said and done
Last night calls on the phone, love songs at dawn
We’ve barely hugged good-bye and I won’t just sit and cry
Instead what could’ve been love, I must now force to die
Death of a feeling, loss of a friend
I wonder if we’ll ever meet again?
Will we ever meet again?
I must spend my time wisely
I’ve got not time to sit and cry
I didn’t want to have to force the feeling to die
Death of a feeling, loss of a friend
I wonder if we’ll ever meet again?
Looks like we will never meet again
Şarkı sözü çevirisi
Cenazeyi duydun mu dostum?
Bir kurbanın kısa hayatı sona ermek zorunda kaldı
Mo pallbearers, misafirler, hiçbir hizmet aşk öldürmek için güçten hayal kırıklığı sadece gözyaşları konuşmak
Kısa bir süre içinde çok şey söylendi ve yapıldı
Dün gece telefon görüşmeleri, şafakta aşk şarkıları
Elveda zar zor sarıldık ve sadece oturup ağlamayacağım
Bunun yerine aşk ne olabilirdi, şimdi ölmeye zorlamalıyım
Bir duygunun ölümü, bir arkadaşının kaybı
Acaba bir daha görüşecek miyiz?
Bir daha karşılaşacak mıyız?
Zamanımı akıllıca geçirmeliyim.
Oturup ağlayacak vaktim yok.
Bu duyguyu ölmeye zorlamak istemedim.
Bir duygunun ölümü, bir arkadaşının kaybı
Acaba bir daha görüşecek miyiz?
Görünüşe göre bir daha asla görüşmeyeceğiz.