Killah Priest — Hood Nursery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killah Priest adlı sanatçının "Hood Nursery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You cheated
Hood Nurseries
You cheated
I ain’t playing with you no more
Can’t run that far
What you mean you can’t run that far?
Nah let’s play another game, stick your feet in
Hood Nursery, let’s count, I’m about to count
I got my feet in
Uh!, buzzing
Ok, let me count
It goes
It goes eeny, meeny, miny, moe
Catch a dealer with his blow
If he squeals we let 'em go
Tax his silly, penny blow
Niggas, spics, grab your nines
Cops is rolling down our lines
Sell your blow, get off the track
Hide your doe and flush your crack
Change your clothes, dump your gats
Stay on your toes, watch your back
And the officer picked this thug right over here
One grenade, two bananas, three hammers, four
Five vests, six bullets, now we want war
In the inner city bang-bang, he laid behind the fence
Trying to blow his nine at sixteen Crips
«I'm hit, I’m hit» he yell to his clique
But they’re busy running so they finish off the clip
Red rag, blue rag, one two three
Pants sag, du-rag, guns on me
Doe-ray-me, old lady
Give me that money and then we’re free
(Hook) Priest
Hood Nurseries
Hood Nurseries
Hood Nurseries
Hood Nurseries
Hood Nurseries
Hood Nurseries
(Priest as kids)
You ain’t, hey I don’t wanna play no more
You caught me man, you was me first
Man I don’t care
Yo, nah man, let’s play another game
Ok, my feet is in, my feet is in
Yo, we ain’t gotta play with the feet
Put your hands in, put your hands in
I got another game, here it goes
Mirror, mirror on the wall; who was the livest of them all?
What’s this dude doing in my hood?
Who did he shoot? Who was his war?
Bodies laying, shotty’s spraying
Daddy is drinking, mommy is praying
Caddy’s, Lincolns, I’m up in the A. M
Streets is mayhem, cops is aiming at our playgrounds
Looks like a grave now
I’m out in a Greyhound
Gotta escape this life in the cages
My hood is outrageous
It’s all about papers, going out of state cause
Cop, thieves and hustlers, welfare in numbers
That’s all we play, that’s all we know
That’s all we have, now it’s your gun…
(Hook) Priest
Hood Nurseries
Hood Nurseries
Hood Nurseries
Hood Nurseries
(Priest as kids)
Nah I’m not playing with you no more
Ahhaha, yeah, yo we gotta make it out of this hood man
These games are kinda making me scary
Paddywagon, paddywagon police man
Coming down our block we ran fast as we can
This young man lived in the slums
Tired of living poor till he picked up his gun
And went «click-clack» «Rat-at-tat»
Hit the copper’s dome
Now the officer is laying in the tombstone
(Hook) Priest
Hood Nurseries
Hood Nurseries
Hood Nurseries
Hood Nurseries
Hood Nurseries
Hood Nurseries
Hood Nurseries
Hood Nurseries
Hood Nurseries
Hood Nurseries
(Priest as kids)
Yo, I got another game, yo
Yo, listen y’all ever play
Da-da-don't-shoot?
Da-da-don't-shoot
Let’s play
Well let’s do it
Play again
We start of by playing freeze tag
Hood Nursery
But in the end you’ll get a toe-tag
Let Priest tell it
No you it, no you it
Why is that cop looking at us like that?
I don’t know
We can’t play these games no more
We getting older y’all
We getting older
We can’t play these games no more
Let’s just stop
Şarkı sözü çevirisi
Hile yaptın
Hood Kreşleri
Hile yaptın
Artık seninle oynamıyorum.
O kadar uzağa koşamam.
Ne demek o kadar uzağa kaçamazsın?
Hayır, başka bir oyun oynayalım, ayaklarını içeri sokalım.
Hood kreş, sayalım, saymak üzereyim
Ayaklarımı içeri soktum.
Uh!, vızıltı
Tamam, saymama izin ver.
Bu gider
Eeny, meeny, miny, moe gider
Onun darbe ile bir satıcı yakalamak
Eğer ciyaklarsa onları bırakırız.
Vergi onun aptal, kuruş darbe
Zenciler, İspanyollar, dokuzlularınızı alın
Polisler hatlarımızı yıkıyor.
Yumruğunu sat, raydan çık
Doe'yu Sakla ve çatlağını Temizle
Kıyafetlerini değiştir, kapılarını boşalt.
Ayak parmaklarında kal, arkanı kolla
Ve memur bu haydutu tam şuradan seçti.
Bir el bombası, iki muz, üç çekiç, dört
Beş yelek, altı mermi, şimdi savaş istiyoruz
İç şehir bang-bang, o çitin arkasına koydu
On altı Crips onun dokuz darbe için çalışıyor
» Vuruldum, vuruldum " diye bağırdı.
Ama koşmakla meşguller, bu yüzden klibi bitiriyorlar
Kırmızı bez, mavi bez, bir iki üç
Pantolon sarkma, du-rag, bana silah
Doe-ray-me, yaşlı kadın
Bana o parayı ver ve sonra özgür olacağız.
(Kanca) Rahip
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
(Çocuklar gibi rahip)
Değil mi, hey ben artık oynamak istemiyorum
Beni yakaladın dostum, İlk sen bendim.
Adam umurumda değil
Yo, hayır dostum, hadi başka bir oyun oynayalım
Tamam, ayaklarım içeride, ayaklarım içeride.
Ayaklarla oynamak zorunda değiliz.
Ellerinizi, ellerinizi ...
Başka bir oyunum var, işte gidiyor
Ayna, duvardaki ayna; en canlı kimdi?
Bu herif kapüşonumda ne yapıyor?
Kim ateş etti? Savaşı kimdi?
Cesetler döşenir, shotty'nin püskürtülmesi
Babam içiyor, annem dua ediyor
Caddy's, Lincolns, Ben A. M'deyim.
Sokaklar kargaşa, polisler oyun alanlarımızı hedef alıyor
Şimdi bir mezar gibi görünüyor
Bir Tazının içindeyim.
Kafeslerde bu hayattan kaçmak lazım
Kaputum çok çirkin
Her şey kağıtlarla ilgili, Eyalet dışına çıkmak
Polis, hırsızlar ve dolandırıcılar, sayılarda refah
Tüm oynadığımız bu, tüm bildiğimiz bu
Elimizdeki tek şey bu, şimdi senin silahın.…
(Kanca) Rahip
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
(Çocuklar gibi rahip)
Hayır, artık seninle oynamıyorum.
Ahhaha, yeah, yo we gotta make it out of this hood man
Bu oyunlar beni biraz korkutuyor
Paddywagon, paddywagon polis adamı
Mahallemizden inerken olabildiğince hızlı koştuk.
Bu genç adam gecekondu mahallelerinde yaşıyordu.
Silahını alana kadar fakir yaşamaktan yoruldum.
Ve «click-clack» «Rat-at-tat " gitti»
Bakırın kubbesine vur
Şimdi memur mezar taşında yatıyor
(Kanca) Rahip
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
Hood Kreşleri
(Çocuklar gibi rahip)
Hey, başka bir oyun, yo var
Hey, dinleyin hepiniz hiç oynamayın.
Da-da-ateş etme?
Da-da-ateş etme
Hadi oynayalım
İyi yapalım
Tekrar oyna
Freeze tag oynayarak başlıyoruz
Hood Kreş
Ama sonunda bir parmak etiketi alacaksın
Rahip anlatsın.
Hayır sen, hayır sen
O polis neden bize öyle bakıyor?
Bilmiyorum
Hayır bu oyunlar oynayabiliriz daha
Siz eski y alacağız
Yaşlanıyoruz biz
Hayır bu oyunlar oynayabiliriz daha
Hemen bırakalım