Killerball — Help Me Help You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killerball adlı sanatçının "Help Me Help You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Step one
You say I’m yours, I say I want you for the night
Maybe we’ll do it again, but you know I said this from the very start
But you don’t want to listen to me at all… do you!
Step two
We’re moving fast but it ain’t fast enough for you
You’re sticking to me like glue, so back off!
Don’t have to be afraid or be it on your own
Don’t pop the question so soon, cause'
What if I’m happy to be, what if I’m happy to be
What if I’m happy to be a temporary guest in your bed!
Help me get on again, and I’ll help you go find your friend
Help me forget today, and I’ll help you get off with me
Step one
You say b-bye say b-b-b-b-b-bye, maybe we’ll do it again
But you know I said this from the very start
But you don’t want to listen to me at all
But what if I’m happy to be, listen to me now!
What if I’m happy to be, listen to me now!
What if I’m happy to be a temporary guest in your bed!
Help me get on again, and I’ll help you go find your friend
Help me forget today, and I’ll help you get off with me
What a mess i’ve made (leave it all behind)
What a mess i’ve made (leave it all behind)
What a mess i’ve made (leave it all behind)
What a mess i’ve made (leave it all behind)
What a mess i’ve made (leave it all behind)
What a mess i’ve made, leave it all behind!
Help me get on again, and I’ll help you go find your friend
Help me forget today, and I’ll help you get off with me
What a mess i’ve made (leave it all behind)
What a mess i’ve made (leave it all behind)
What a mess i’ve made (leave it all) behind!
Şarkı sözü çevirisi
Birinci adım
Sen seninim diyorsun, ben de seni gece istiyorum diyorum.
Belki tekrar yaparız, ama en başından beri bunu söylediğimi biliyorsun.
Ama beni hiç dinlemek istemiyorsun, değil mi?
İkinci adım
Hızlı hareket ediyoruz ama senin için yeterince hızlı değil.
Bana tutkal gibi yapışıyorsun, o yüzden geri çekil!
Korkmana gerek yok ya da kendi başına olmak zorunda değil
Bu kadar çabuk soru sorma, çünkü'
Ya mutlu olursam, mutlu olursam?
Ya yatağınızda geçici bir misafir olduğum için mutluysam?
Tekrar binmeme yardım et, ben de arkadaşını bulmana yardım edeyim.
Bugün unutmama Yardım ve kurtuldun bana yardımcı olurum
Birinci adım
Güle güle, belki yine yaparız b-güle güle b-b-b-b-b-söyle sen
Ama en başından beri bunu söylediğimi biliyorsun.
Ama beni hiç dinlemek istemiyorsun.
Ama ya mutlu olursam, şimdi beni dinle!
Ya mutlu olursam, şimdi beni dinle!
Ya yatağınızda geçici bir misafir olduğum için mutluysam?
Tekrar binmeme yardım et, ben de arkadaşını bulmana yardım edeyim.
Bugün unutmama Yardım ve kurtuldun bana yardımcı olurum
Ne bir karmaşa yaptım (hepsini geride bırak)
Ne bir karmaşa yaptım (hepsini geride bırak)
Ne bir karmaşa yaptım (hepsini geride bırak)
Ne bir karmaşa yaptım (hepsini geride bırak)
Ne bir karmaşa yaptım (hepsini geride bırak)
Ne dağınıklık yaptım, hepsini geride bırak!
Tekrar binmeme yardım et, ben de arkadaşını bulmana yardım edeyim.
Bugün unutmama Yardım ve kurtuldun bana yardımcı olurum
Ne bir karmaşa yaptım (hepsini geride bırak)
Ne bir karmaşa yaptım (hepsini geride bırak)
Ne bir karmaşa yaptım (hepsini geride bıraktım)!