Killerpilze — Die Stadt klingt immer noch nach uns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killerpilze adlı sanatçının "Die Stadt klingt immer noch nach uns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
kenn' jeden Stein, jeden Platz
war so oft schon hier
den ersten Liebeskummer ertränkt
mit Aerosmith und Bier
wir haben uns totgelacht,
wie jeder der ans Leben glaubt
und sind hier abgestürzt um uns aufzubauen
wir haben um Stars zu sein
keinen Applaus gebraucht
sind mit den Sneakers (?) in den See gesprungen
viel Schall, viel Rauch
hauptsache laut
nur die besten haben sich hier gefunden
für jetzt und immer
als wären wir niemals von hier weg
und wenn der letzte Ton verstummt
— vielleicht für immer
Wir haben zur Sonne gelacht
und zum Mond geschrien
jeder Song den wir hier gesungen haben
ist ein Evergreen
Tausend Geschichten aus den Nächten
und sie enden nicht
das ist der Stoff aus dem dann morgen die Legenden sind
für jetzt und immer
als wären wir niemals von hier weg
und wenn der letzte Ton verstummt
— vielleicht für immer
wir haben zur Sonne gelacht,
und zum Mond geschrien
und dann wie über Nacht
der erste Junggesellenabschied
es ist schon krass,
wir sind echt keine Kinder mehr
doch wir kennen jeden Stein, jeden Platz
und kommen immer wieder her
für jetzt und immer
als wären wir niemals von hier weg
und wenn der letzte Ton verstummt
— vielleicht für immer
Şarkı sözü çevirisi
her taşı, her yeri bilin
burada bir çok kez
aşkın ilk acısı boğuldu
Aerosmith ve bira ile
ölüm için kendimizi güldü var ,
hayata inanan herkes gibi
ve bizi inşa etmek için buraya düştü
Yıldız olmak zorundayız
alkış gerekli değil
spor ayakkabılarla mı (?) göle atladı
duman gürültü var
önemli olan, göre
sadece en iyileri kendilerini burada buldu
şimdilik ve her zaman
sanki buradan hiç ayrılmamışız gibi.
ve son ses sessiz olduğunda
- belki sonsuza kadar
Güneşe güldük
ve Aya bağırdı
burada söylediğimiz her şarkı
bir Evergreen
Gecelerden bin hikaye
ve bitmiyor
bunlar yarının efsanelerinden.
şimdilik ve her zaman
sanki buradan hiç ayrılmamışız gibi.
ve son ses sessiz olduğunda
- belki sonsuza kadar
güneşe güldük,
ve Aya bağırdı
ve sonra bir gecede olduğu gibi
ilk bekarlığa veda Partisi
zaten dangalak,
gerçekten artık çocuk değiliz
ama her taşı, her yeri biliyoruz.
ve tekrar tekrar geri gel
şimdilik ve her zaman
sanki buradan hiç ayrılmamışız gibi.
ve son ses sessiz olduğunda
- belki sonsuza kadar