Killerpilze — IMMER NOCH JUNG şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killerpilze adlı sanatçının "IMMER NOCH JUNG" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sag mir nicht
Der Zug is' abgefahrn', die Chance verpasst
Ich glaub', dass wir noch Luft nach oben haben
Wasn los?
Dein Blick ist furchtbar kalt
Warum glühst Du nicht mehr?
Es wär vorbei, hast kein' Bock mehr auf das Risiko
Doch «Nummer Sicher» ist nur sicher
War schon immer so Weißt Du nicht mehr?
Wir wollten leben
Aber nicht auf Stand-By
Wir sind immer noch jung
Wir brennen lieber durch als langsam aus
Wir sind immer noch jung
Und wenn du willst, sind wir hier morgen schon raus
Wir fang' noch 1000x an, ändern einfach den Plan
Bis endlich alles gut is', irgendwann
Wir sind immer noch jung
Wir brennen lieber durch als langsam aus
Unser Tanz is' noch nicht ausgetanzt
Du musst wach bleiben
Damit du Träume jagen kannst
Das ist kein Test und auch nicht Hollywood
Das hier ist echt, spring dich frei
Heut spüren wir keinen Druck
Will nicht mehr warten, lass uns reisen, lass mir keine Wahl
Bring mich zum Leuchten
Ich will brennen so wie früher mal
Weißt Du nicht mehr?
Wir wollten alles
Und am besten sofort
Wir sind immer noch jung
Wir sind immer noch jung
Und wenn du willst, brechen wir heute aus
Komm, ich hol dich da raus
Du warst viel zu lange auf Stand-By
Viel zu lange down, geh mit mir high
Wir sind immer noch jung
Wir sind immer noch jung
Şarkı sözü çevirisi
Söyleme bana
Tren 'gitti', şansı kaçırdı
Sanırım hala gitmek için bir yolumuz var.
Los değil miydi?
Görünüşün çok soğuk.
Neden artık parlamıyorsun?
Her şey bitecek, risk almak için daha fazla para yok
Ama "güvenli oynamak" sadece güvenlidir
Her zaman hatırlamıyor musun?
Yaşamak istedik
Ama Bekleme modunda değil
Hala genciz
Yavaş yavaş yanmaktansa yanmayı tercih ederiz.
Hala genciz
Ve eğer istersen, yarın buradan gideceğiz.
1000 kez başlayacağız, sadece planı değiştireceğiz
Sonunda her şey yoluna girene kadar, bir gün
Hala genciz
Yavaş yavaş yanmaktansa yanmayı tercih ederiz.
Dansımız henüz dans edilmedi
Uyanık kalmak zorundasın
Böylece hayalleri kovalayabilirsiniz
Bu bir test değil, Hollywood da değil
Bu gerçek, ücretsiz atlama
Bugün herhangi bir baskı hissetmiyoruz
Artık bekle, Seyahat izin, bana seçim şansı bırakmıyor
Beni parlat
Eskiden olduğu gibi yanmak istiyorum.
Hatırlamıyor musun?
Her şeyi istedik.
Ve En İyisi hemen
Hala genciz
Hala genciz
Ve eğer istersen, bugün kaçacağız
Hadi, seni oradan çıkaracağım.
Çok uzun zamandır beklemedesin.
Uzun yol çok yüksek benimle
Hala genciz
Hala genciz