Killerpilze — Schwarzer Kreis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killerpilze adlı sanatçının "Schwarzer Kreis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Manchmal hab ich Phasen
Da kann ich nicht mehr
Ich fühl mich ausgebrannt, zerfressen
Und innerlich leer
Ich brauche eine Auszeit
Weil alles aus mir rausschreit
Ich kann nicht kapieren
Warum mein Körper nicht mehr will
Ich atme schwer
Ich zitter
Und alles wird still
Ich brauche eine Auszeit
Weil alles in mir aufschreit
Was ist nur mit mir los?
Wann lass ich endlich los?
Ein schwarzer Kreis
Frisst mich auf
Und spuckt mich wie ein Monster aus
Es ist das Gefühl
Völlig leblos zu sein
In endloser Weite
Gesichter aus Stein
Wer hilft mir jetzt beim Aufstehn
Ich will daran nicht draufgehn
Meine Blicke eingefroren
Wie im Tiefkühlfach
Alles ist ein Chaos
Umnebelt in der Nacht
Wer hilft mir jetzt beim Aufstehn
Ich will mal wieder rausgehn
Was ist nur mit mir los?
Wann lass ich endlich los?
Ein schwarzer Kreis
Frisst mich auf
Und spuckt mich wie ein Monster aus
Du schwarzer Kreis
Fesselst mich
Und lähmst mich
Schwach
Doch in mir brennt
Ein Feuer laut
Fieber
Ich bin wach
Du schwarzer Kreis
Ich fress dich auf
Und spuck dich, meinen Dämon aus
Ich kotz dich raus
Du schwarzer Kreis
Ich entfessel mich
Kann atmen
Ich bin wach
Şarkı sözü çevirisi
Bazen aşamalarım var
Artık yapamayacağımdan beri
Yanmış, yenmiş hissediyorum.
Ve içi boş
Bir molaya ihtiyacım var
Çünkü her şey benden çığlık atıyor
Ben alabilirim
Vücudum neden daha fazlasını istemiyor
Zor nefes alıyorum
Titriyorum
Ve her şey hala
Bir molaya ihtiyacım var
Çünkü içimdeki her şey çığlık atıyor
Benim sorunum ne?
Sonunda ne zaman bırakacağım?
Siyah bir daire
Beni yiyor
Ve beni bir canavar gibi tükürür
Bu bir duygu
Tamamen cansız olmak
Sonsuz genişlikte
Taştan yapılmış yüzler
Şimdi kim kalkmama yardım ediyor
Ölmek istemiyorum
Gözlerim dondu
Dondurucu bölmesinde olduğu gibi
Ortalık karıştı
Geceleri Sisli
Şimdi kim kalkmama yardım ediyor
Tekrar dışarı çıkmak istiyorum.
Benim sorunum ne?
Sonunda ne zaman bırakacağım?
Siyah bir daire
Beni yiyor
Ve beni bir canavar gibi tükürür
Sen siyah Daire
Beni bağla
Ve beni felç ediyor
Zayıf
Ama içimde yanıyor
Yüksek sesle ateş
Ateş
Uyanığım.
Sen siyah Daire
Seni yerim
Ve seni tükürmek, iblisim
Seni dışarı atacağım.
Sen siyah Daire
Kendimi salmak
Nefes alabilir
Uyanığım.