Killing Joke — Euphoria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killing Joke adlı sanatçının "Euphoria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Overcast, the branches bare
The autumn leaves have fallen
I can hear the magpies laugh
I can’t shake this melancholy
And then the cloud breaks
A ray of sunlight — Gloria!
As if a promise
Some strange kind of euphoria
Dark phantoms of the past
Some things are best forgotten
Like Orpheus, don’t look back
The best years are waiting for you
And then the cloud breaks
A ray of sunlight — Gloria!
As if a promise.
Some strange kind of euphoria
Şarkı sözü çevirisi
Bulutlu, dallar çıplak
Sonbahar yaprakları düştü
Saksağanların güldüğünü duyabiliyorum.
Bu melankoliden kurtulamıyorum.
Ve sonra bulut kırılır
Bir güneş ışığı ışını — Gloria!
Sanki bir söz verirsen
Garip bir öfori
Geçmişin karanlık hayaletleri
Bazı şeyler en iyi unutulur
Orpheus gibi, arkana bakma
En iyi yıllar sizi bekliyor
Ve sonra bulut kırılır
Bir güneş ışığı ışını — Gloria!
Sanki bir söz verirsen.
Garip bir öfori