Killing Joke — Gratitude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killing Joke adlı sanatçının "Gratitude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you about the hearts of my people
Let me tell you of the meaning of our tribe a dream unspoken
A promised kept the secret comes alive
For all the years I’ve watched your back
And you’ve watched mine
We always knew the clouds would part
And a golden dawn will shine
And when you find yourself upon the untrodden path
Remember me with a smile, a drink
A gesture or a laugh gratitude
You look at me but I’ve been looking at you
We only were a mirror to show what you could do o innovator
O enlightened scholar play and write rewrite the old books
Renaissance perform new rites of light
The wise will redefine paradise the farmer and the visionary
A village, simple lives adapting to strange seasons
In certain remote regions where no one has exemption
From total redemption
And when you find yourself upon the untrodden path
Remember me with a smile, a drink
A gesture or a laugh and a toast for the man
Who loves every hour of every day
And a feast for the friends and faces met along the way gratitude
Şarkı sözü çevirisi
Size halkımın kalplerinden bahsedeyim.
Sana kabilemizin anlamını anlatayım. söylenmemiş bir rüya.
Bir söz gizli tutulur canlı geliyor
Tüm bu yıllar boyunca arkanı kolladım.
Ve sen benimkini izledin
Bulutların ayrılacağını her zaman biliyorduk.
Ve altın bir şafak parlayacak
Ve kendinizi ezilmemiş bir yolda bulduğunuzda
Beni bir gülümseme, bir içki ile hatırla
Bir jest veya bir kahkaha şükran
Sen bana bakıyorsun ama ben sana bakıyorum.
Biz sadece ne yapabileceğini göstermek için bir aynaydık o yenilikçi
Ey aydınlanmış bilim adamı oyna ve yaz eski kitapları yeniden yaz
Rönesans yeni ışık ayinleri gerçekleştirir
Bilge cenneti yeniden tanımlayacak çiftçi ve vizyoner
Garip mevsimlere uyum sağlayan basit bir köy
Kimsenin muaf olmadığı bazı uzak bölgelerde
Toplam itfa itibaren
Ve kendinizi ezilmemiş bir yolda bulduğunuzda
Beni bir gülümseme, bir içki ile hatırla
Bir jest ya da bir kahkaha ve adam için bir tost
Kim her gün her saat seviyor
Ve arkadaşlar ve yüzler için bir şölen yol boyunca şükran bir araya geldi