Killing Joke — The House That Pain Built şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killing Joke adlı sanatçının "The House That Pain Built" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And my love
But howl, howl, howl, the pain
My faith (faith)
And my blood
Oh why, why, wild insane
My faith (faith)
And my people
We’ll howl, howl, howl, the pain
My faith (faith)
And my freedom
I’ll never let it go again
Not any more
I must let go
And when I finally reach the point of no return
I must let go
Because I know
I’m manic, I’m manic, I’m manic, so…
And when you need catharsis (yes)
Because it’s how you’re made, you know (yes)
And when you need absolving (yes)
Don’t ask how
But come into my house…
Of pain
My faith (faith)
And my love
But howl, howl, howl, the pain
My faith (faith)
Yes my own will
Oh, see me through this pain
My faith (faith)
In my blood
And flow right through my vein
My faith (faith)
And no reason
I’ll never be the same
Not anymore
I must let go
And when I finally reach the point of no return
I must let go
Because I know
I’m manic, I’m manic, I’m manic, so…
And when you need catharsis (yes
Because it’s how you’re made, you know (yes)
And when you need absolving (yes)
Don’t ask how
But come into my house…
Of pain
My faith (faith)
And my love
But howl, howl, howl the pain
My faith (faith)
And my freedom
I’ll never let it go again
Not anymore
I must let go
And when I finally reach the point of no return
I must let go
Because I know
I’m manic, I’m manic, I’m manic, so…
And when you need catharsis (yes)
Because it’s how you’re made, you know (yes)
And when you need absolving (yes)
Don’t ask how
But come into my house…
Of pain
And when you need catharsis (yes)
Because it’s how you’re made, you know (yes)
And when you need absolving (yes)
Don’t ask how
But come into my house…
Of pain
Şarkı sözü çevirisi
Ve aşkım
Ama uluyan, uluyan, uluyan, acı
İnancım (inanç)
Ve benim kanım
Oh neden, neden, vahşi deli
İnancım (inanç)
Ve halkım
Feryat edeceğiz, howl, howl, ağrı
İnancım (inanç)
Ve özgürlüğüm
Asla gitmesine yine izin veririm
Artık değil
Gerek bırak
Ve sonunda geri dönüşü olmayan bir noktaya ulaştığımda
Gerek bırak
Biliyorum çünkü
Ben manikim, manikim, manikim, bu yüzden…
Ve katarsise ihtiyacınız olduğunda (Evet)
Çünkü bu nasıl yapılır, biliyorsun (Evet)
Ve absolving gerektiğinde (Evet)
Nasıl olduğunu sormayın
Ama evime gelip …
Ağrı
İnancım (inanç)
Ve aşkım
Ama uluyan, uluyan, uluyan, acı
İnancım (inanç)
Evet, kendi isteğim
Oh, see me through this pain
İnancım (inanç)
Kanımda
Ve damarımdan akıyor
İnancım (inanç)
Ve sebep yok
Asla eskisi gibi olmayacağım.
Artık değil
Gerek bırak
Ve sonunda geri dönüşü olmayan bir noktaya ulaştığımda
Gerek bırak
Biliyorum çünkü
Ben manikim, manikim, manikim, bu yüzden…
Ve katarsise ihtiyacınız olduğunda (Evet
Çünkü bu nasıl yapılır, biliyorsun (Evet)
Ve absolving gerektiğinde (Evet)
Nasıl olduğunu sormayın
Ama evime gelip …
Ağrı
İnancım (inanç)
Ve aşkım
Ama uluyan, uluyan, uluyan acı
İnancım (inanç)
Ve özgürlüğüm
Asla gitmesine yine izin veririm
Artık değil
Gerek bırak
Ve sonunda geri dönüşü olmayan bir noktaya ulaştığımda
Gerek bırak
Biliyorum çünkü
Ben manikim, manikim, manikim, bu yüzden…
Ve katarsise ihtiyacınız olduğunda (Evet)
Çünkü bu nasıl yapılır, biliyorsun (Evet)
Ve absolving gerektiğinde (Evet)
Nasıl olduğunu sormayın
Ama evime gelip …
Ağrı
Ve katarsise ihtiyacınız olduğunda (Evet)
Çünkü bu nasıl yapılır, biliyorsun (Evet)
Ve absolving gerektiğinde (Evet)
Nasıl olduğunu sormayın
Ama evime gelip …
Ağrı