Killing Joke — Victory (2007) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killing Joke adlı sanatçının "Victory (2007)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Across the sand under a crescent moon
In celebration of our fears
And rumours circulating in the street
The candle burns the world awaits
We ask is this some kind of victory?
Where is the dream, where is the sanity?
As crying echoes down the corridors
The child comes running to his mother’s arms
And all the things I hold so dear to me
I love my wife, I love my family
We ask is this some kind of victory?
Where is the dream, where is the sanity?
Raise up your heads and voices
The promise of beyond
With courage face the moment
Remember who you are!
A frightened people losing dignity
The shadow of an island in their minds
While fools are bent on making history
With nothing gained, is this our destiny?
We ask is this some kind of victory?
Where is the dream, where is the sanity?
Şarkı sözü çevirisi
Bir hilal altında kumun karşısında
Korkularımızı kutlamak için
Ve sokakta dolaşan söylentiler
Mum yanıyor, dünya bekliyor
Bu bir çeşit zafer mi?
Rüya nerede, akıl sağlığı nerede?
Koridorlarda ağlayan yankılar gibi
Çocuk annesinin kollarına koşarak geliyor
Ve benim için çok değerli olan her şey
Karımı seviyorum, ailemi seviyorum
Bu bir çeşit zafer mi?
Rüya nerede, akıl sağlığı nerede?
Başlarınızı ve seslerinizi kaldırın
Ötesinin vaadi
Cesaretle bu anla yüzleşin
Kim olduğunu hatırla!
Korkmuş insanlar haysiyetini kaybediyor
Akıllarında bir adanın gölgesi
Aptallar tarih yazmaya eğilimli iken
Hiçbir şey kazanmadan, bu bizim kaderimiz mi?
Bu bir çeşit zafer mi?
Rüya nerede, akıl sağlığı nerede?