Killswitch Engage — Alone I Stand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killswitch Engage adlı sanatçının "Alone I Stand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A day of great tribulation is upon us.
A time of deception conflict and unrest.
I will not cower in fear and submission.
I will hold my ground and resist.
It all starts in the mind.
From the beginning of days to the last and final end.
Uncertainty bleeds from within.
Open wounds stitched with precision.
Mind and body conditioned to obey.
They call us sons and daughters.
Only sheep led to the slaughter.
So many times, so many lies.
I am disconnected from a system I’ve rejected.
No allegiance.
Defiant I withstand.
This resistance.
I reject what you demand and alone I stand.
Rank, file and number.
We are gears in the machine.
Unseen to the eye the shackles are on the inside.
Illusion of security.
Rejection of this supremacy.
Confusion lead us to submission.
Disconnection from a system I’ve rejected.
No allegiance.
Defiant I withstand.
This resistance.
I reject what you demand and alone I stand.
There is great tribulation.
Upon us all.
Deception, conflict, and unrest.
Upon us all.
I will hold my ground.
I will resist.
Şarkı sözü çevirisi
Üzerimizde büyük bir keder günü var.
Aldatma çatışması ve huzursuzluk zamanı.
Korkudan ve teslimiyetten korkmayacağım.
Yerimi koruyacağım ve direneceğim.
Her şey akılda başlar.
Günlerin başlangıcından son ve son sona kadar.
Belirsizlik içeriden kanıyor.
Açık yaralar hassas bir şekilde dikilir.
Zihin ve beden itaat etmek için şartlandırılmıştır.
Bize oğullar ve kızlar diyorlar.
Sadece koyunlar katliama yol açtı.
O kadar çok kez, o kadar çok yalan.
Reddettiğim bir sistemden koptum.
Sadakat yok.
Dayanacak ben meydan okuyan.
Bu direniş.
İstediğin şeyi reddediyorum ve tek başıma ayakta duruyorum.
Rütbe, dosya ve sayı.
Biz makinedeki dişlileriz.
Göze görünmeyen prangalar içeride.
Güvenlik yanılsaması.
Bu üstünlüğün reddedilmesi.
Karışıklık bizi teslimiyete götürür.
Reddettiğim bir sistemden kopma.
Sadakat yok.
Dayanacak ben meydan okuyan.
Bu direniş.
İstediğin şeyi reddediyorum ve tek başıma ayakta duruyorum.
Büyük sıkıntı var.
Hepimizin üzerine.
Aldatma, çatışma ve huzursuzluk.
Hepimizin üzerine.
Yerimi koruyacağım.
Direneceğim.