Killswitch Engage — No End In Sight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killswitch Engage adlı sanatçının "No End In Sight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The age of the old vision has passed away,
The birth of a new way
This is confrontation
Struggle and pain of this life remains (Through the suffering we fight)
No end in sight (No end in sight)
The strength within our souls sustains (Until we see the light)
This determination, it feeds this fight (No end in sight)
No end in sight
Seeing the world through hardened eyes,
A vision of hopelessness
Reaching for the truth amongst the lies
Burn down your deception (Burn down)
There lies the way of the weak (The weak)
Rise again conquering
Born from destruction
Through the suffering we fight, no end in sight
Until we see the light, no end in sight
Yeah
Thrown into the endless flames
In a world of disarray
No longer numb to the pain,
Knowing that we fight to the grave
Wash away the fear of our ignorance,
I feel this bleeding
Through the suffering we fight, no end in sight
Until we see the light, no end in sight
They will see it in our eyes
Determined to leave behind our legacy,
Burned deep into our flesh to remind us The memories and scars that define us,
We may suffer, but nothing will break our spirit
Seeing the world through opened eyes,
Separate from the ways of the world
Blinded to the suffering, the suffering
Through the suffering we fight, no end in sight
Until we see the light, there’s no end in sight
Şarkı sözü çevirisi
Eski vizyonun yaşı geçti,
Yeni bir yolun doğuşu
Bu bir çatışma
Bu hayatın mücadelesi ve acısı kalır (acı ile savaşırız)
Görünürde sonu yok (görünürde sonu yok)
Ruhlarımızın içindeki güç devam eder (ışığı görene kadar)
Bu kararlılık, bu mücadeleyi besler (görünürde sonu yoktur)
Görünürde sonu yok
Dünyayı sertleşmiş gözlerle görmek,
Umutsuzluk vizyonu
Yalanlar arasında gerçeğe ulaşmak
Aldatmacanı yak (yak)
Zayıfların yolu var (zayıflar)
Tekrar yükselmek Fetih
Yıkımdan doğmuş
Acılarla savaşıyoruz, görünürde sonu yok
Işığı görene kadar, görünürde sonu yok
Evet
Sonsuz alevlere atıldı
Kargaşa dünyasında
Artık acıya uyuşmuyor,
Mezara kadar savaştığımızı bilmek
Cehaletimizin korkusunu yıka,
Bu kanamayı hissediyorum
Acılarla savaşıyoruz, görünürde sonu yok
Işığı görene kadar, görünürde sonu yok
Onu gözlerimizde görecekler.
Mirasımızı geride bırakmaya kararlı,
Bizi tanımlayan anıları ve izleri hatırlatmak için etimizin derinliklerine yakıldı,
Acı çekebiliriz, ama hiçbir şey ruhumuzu kıramaz
Dünyayı açık gözlerle görmek,
Dünyanın yollarından ayrı
Acıya kör oldu, acıya kör oldu
Acılarla savaşıyoruz, görünürde sonu yok
Işığı görene kadar, görünürde sonu yok