Kim Edwards — Wanderlust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kim Edwards adlı sanatçının "Wanderlust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born on a moving train
wanderlust runs through my veins
all my effort all my will
won’t tame this heart it won’t be still
I crave a place to call my own
yet I long to follow the winds that blow
one hand clings to the ties I’ve bound
while the other untethers me from the ground
And it breaks my heart to walk away
and it breaks my heart to grow roots and stay
I chase my peace and I’m left to roam
where I go God only knows
where I go God only knows
When the dust clings to my feet
when I finally learn these streets
when strangers are strangers no more
when I’m welcome int their door
when I think I could settle down
when I’ve come to love this town
is when I must move up and on
I’ve just arrived and now I’m gone
oh and it breaks my heart to walk away
and it breaks my heart to grow roots and stay
I chase my peace and I’m left to roam
where I go God only knows
where I go God only knows
Oohhhhh Ohhhhh OOhhhhh Ohhhhhhhh
And it’s funny the things that break your heart
the things that you begin to miss
the things that you never would have thought
crept in your soul and left you this
and I thought I was so immune
but I didn’t care I was unaware
Yeah it’s funny the things that break your heart
Yet somehow you’re glad they do
Yet somehow I’m glad they do
and it breaks my heart to walk away
and it breaks my heart to grow roots and stay
I chase my peace and I’m left to roam
where I go God only knows
where I go God only knows
where I go God only knows
where I go God only knows
Şarkı sözü çevirisi
Hareket eden bir trende doğdum.
wanderlust benim damarlar aracılığıyla çalışır
tüm çabalarım tüm isteğim
bu kalbi evcilleştirmeyecek hala olmayacak
Kendime ait diyebileceğim bir yer istiyorum.
ve yine de esen rüzgarları takip etmek istiyorum
bir el bağlandığım bağlara yapışıyor.
diğeri beni yerden ayırırken
Ve yürümeye kalbimi kırıyor
ve kök salmak ve kalmak için kalbimi kırıyor
Huzurumu kovaladım ve dolaşmak için ayrıldım
nereye gideceğimi tanrı bilir.
nereye gideceğimi tanrı bilir.
Toz ayaklarıma yapıştığında
sonunda bu sokakları öğrendiğimde
yabancılar yabancı olduğunda artık
kapılarını açtığımda
bir yere yerleşebileceğimi düşündüğümde
bu kasabayı sevmeye geldiğimde
yukarı taşımak zorundayım ve ne zaman olduğunu
Az önce geldim ve şimdi gidiyorum.
oh ve bu yüreğimi kırıyor
ve kök salmak ve kalmak için kalbimi kırıyor
Huzurumu kovaladım ve dolaşmak için ayrıldım
nereye gideceğimi tanrı bilir.
nereye gideceğimi tanrı bilir.
Oohhhhh Ohhhhh OOhhhhh Ohhhhhhh
Ve kalbini kıran şeyler çok komik
kaçırmaya başladığın şeyler
asla düşünemeyeceğin şeyler.
ruhunda süzüldü ve sana bunu bıraktı
çok bağışık olduğumu sanıyordum.
ama farkında olmadığım umurumda değildi.
Evet, kalbini kıran şeyler çok komik.
Ve yine de bir şekilde bunu yaptıklarına sevindin
Ve yine de bir şekilde bunu yaptıklarına sevindim
ve yürümeye kalbimi kırıyor
ve kök salmak ve kalmak için kalbimi kırıyor
Huzurumu kovaladım ve dolaşmak için ayrıldım
nereye gideceğimi tanrı bilir.
nereye gideceğimi tanrı bilir.
nereye gideceğimi tanrı bilir.
nereye gideceğimi tanrı bilir.