Kim Fox — Ladybug şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kim Fox adlı sanatçının "Ladybug" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was at the well wishing for a good omen
When into my hand did you fly
Like Joplin and Joni, California reaming
Feel a small tickle did I
Falling from my hands and up my sleeve
Don’t know what I’d do if you should leave
Busy beetle, make me your blooming flower
Ladybug, you’re the only friend I’ve got
Ladybug, ever hurt you I would not
What is this love they say I should die for
Everyone’s talking about?
While I’m lying here by the side of the river
Trying to catch me a trout
They say good things will come to those who wait
But, ladybug, I fear you’ve come too late
To turn my darkest night into my finest hour
Ladybug, you’re the only friend I’ve got
Ladybug, ever hurt you I would not
Every wave of your wings is as fragile as spring
I must learn many things about love
And in the garden we’ll play, we can waste a whole day
You can climb up on me, pick apples from a tree
And then one sunny day, you will fly away
Just because
Ladybug
Şarkı sözü çevirisi
Kuyuda iyi bir alamet diliyordum.
Ne zaman elime uçtun?
Joplin ve Joni, California raybalama gibi
Küçük bir gıdıklama hissettim mi
Ellerimden ve kolumdan düşüyorum
Gitsen ne yapardım bilmiyorum.
Meşgul böcek, beni çiçek açan çiçeğin yap
Uğur böceği, sen sahip olduğum tek arkadaşsın.
Uğur böceği, sana hiç zarar vermezdim
Bu aşk ne için ölmem gerektiğini söylüyorlar
Herkes bundan mı bahsediyor?
Ben burada nehir kenarında yatarken
Bana bir alabalık yakalamaya çalışıyorum
Bekleyenlere iyi şeyler geleceğini söylüyorlar.
Ama Uğur böceği, korkarım çok geç geldin.
En karanlık gecemi en güzel saatime dönüştürmek için
Uğur böceği, sen sahip olduğum tek arkadaşsın.
Uğur böceği, sana hiç zarar vermezdim
Kanatlarının her dalgası bahar kadar kırılgan
Aşk hakkında çok şey öğrenmeliyim.
Ve bahçede oynayacağız, bütün bir günü boşa harcayabiliriz
Bana tırmanabilir, ağaçtan elma toplayabilirsiniz
Ve sonra güneşli bir gün, uçup gidecek
Sadece çünkü
Uğur böceği