Kim Herold — Love In A Bottle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kim Herold adlı sanatçının "Love In A Bottle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Monday morning I woke up
I wasn’t going to get up
So I sat down on the floor
Packed my suitcase full of fruits and booze
Put on my new shoes and walked out the door
I call a yellow cab to come and pick me up
And take me to the airport
I think I forgot to eat and to brush my teeth
But I have my passport
Kertosäe:
Girl, here comes trouble
Love love love love love love in a bottle
So girl, are you ready?
For love, hate, heartbreak and kissing in the Big Apple
This is the longest hour then plane and have shower
And I feel pretty bad
Watching a Clooney-dvd wish my girl would be happy
I would hate to see her sad
Far away from my home «the captain’s on the speakerphone»
Telling we’re about to land
And here comes the turbulence
I’m about to lose my sense
This didn’t go as planned
Kertosäe
I’m waiting at the baggage claim
My legs are feeling kind of lame
Everybody looks the same
My girl she is always late
I think she loves to make me wait
But still she is my soul mate
Kertosäe
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi sabahı uyandım
Kalkmayacaktım.
Ben de yere oturdum.
Bavulumu meyve ve içki dolu bir şekilde paketledim
Yeni ayakkabılarımı giyip kapıdan çıktım.
Gelip beni alması için sarı bir taksi çağırıyorum.
Ve beni havaalanına götür.
Sanırım yemek yemeyi ve dişlerimi fırçalamayı unuttum.
Ama pasaportum var.
Kertosäe:
Kız, işte bela geliyor
Aşk aşk aşk aşk aşk bir şişede aşk
Pekala kızım, hazır mısın?
Big Apple'da aşk, nefret, kırık kalp ve öpücükler için
Bu uçaktan sonra en uzun saat ve duş var
Ve çok kötü hissediyorum
Bir Clooney izlerken-DVD benim kız mutlu olurdu diliyorum
Görmek istemem onun üzgün
Evimden uzakta " kaptan hoparlörde»
İnmek üzere olduğumuzu söylüyorum.
Ve işte türbülans geliyor
Duyumu kaybetmek üzereyim
Bu işler planladığı gibi gitmedi
Kertosäe
Bagaj bekliyorum
Bacaklarım biraz topal hissediyor
Herkes aynı görünüyor
Kızım her zaman geç kalır
Sanırım beni bekletmeyi seviyor.
Ama yine de o benim ruh eşim
Kertosäe