Kim Larsen & Kjukken — I Dit Korte Liv şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kim Larsen & Kjukken adlı sanatçının "I Dit Korte Liv" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tilgi' jeg siger et letsindigt ord.
Det er klogt at De forstá¥r det straks.
Bare en lille hyldest til denne jord,
For vi har jo kun den samme slags.
Verden har nu hadet mer' end nok.
Vi kan kun besvare med at elske.
Selv i den jordiske ká¦rlighed
findes vá¥ben mod et ragnarok.
I dit korte liv er hver time dyr
hvert sekund, et dyrt sekund
Du glemmer vel ikke at á¥rene ry’r
Se pᥠdit ur. Viserne flyr,
Hold dig vá¥gen, ven
Vores lille liv
sluttes inde af en sá¸vn.
Vi er af samme stof
som drá¸mme gá¸res af det store tomme rum.
Alle som pá¥stá¥r, der findes mer
gir os veksler uden underskrift.
Mennesket har dyrket en hob ideer
som erstatning for naturlig drift.
Enkel er din ská¦bnes smukke lov
Hvert atom forlanger, du skal leve.
Menneske blev menneske i ká¦rlighed
gjort i elskov, ja, det blev vi dog.
I dit korte liv er det meste spildt.
Tá¦nk igennem punkt for punkt
Bedá¸m du det selv, og bedá¸m det kun mildt
Há¥ndtryk blev glemt
chancer blev spildt
Hold dig vá¥gen ven,
Hvorfor sove nu i den lyse sommernat?
Det haster med det kys
Den kommer, fá¸r du tror
den drá¸mmelá¸se sá¸vn.
Şarkı sözü çevirisi
Dikkatsiz bir kelime söylediğim için beni affet.
Bunu hemen anlamaları akıllıca olacaktır.
Bu dünyaya sadece küçük bir haraç,
Çünkü bizde sadece aynı tür var.
Dünya fazlasıyla nefret ediyor.
Sadece sevişerek cevap verebiliriz.
Dünyevi aşkta bile
bir Armageddon karşı kullanılabilir.
Kısa hayatınızda her saat pahalıdır
her saniye, pahalı bir saniye
Temiz bir üne sahip olmayı unutma
Saatine bak. Eller uçuyor,
Uyanık kal, dostum.
Küçük hayatımız
içinde bir sávn ile bağlandı.
Biz aynı kumaştan
geniş boş alan dráme gáres olarak.
Ayakta duran herkes, daha fazlası var
bize imza olmadan Eşanjör verin.
İnsan bir fikir kalabalığı yetiştirdi
doğal operasyon için bir yedek olarak.
Basit senin güzel yasandır
Her atom yaşamanızı ister.
İnsan aşık bir insan oldu
aşık olduk, Evet, öyleydik.
Kısa hayatında, çoğu boşa harcanır.
Noktadan noktaya geçiş
Bedám sen kendin ve bedám sadece hafif
El baskısı unutuldu
şans boşa harcandı
Uyanık kal arkadaşım,
Neden şimdi parlak bir yaz gecesinde uyuyorsun?
Öpücük acil
Düşündüğünde geliyor.
drámmeláse sávn.