Kim Larsen — Sikken En Følelse (Remastret) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kim Larsen adlı sanatçının "Sikken En Følelse (Remastret)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeg fik dit brev i morges
Du skrev, jeg var ikk' noget for dig
Men jeg tænkte ved mig selv, det ka' ikke nytte noget
At gå rundt og være forfulgt af sig selv
Så tøj på og noget i skuffen
Nu ta’r du en tur i byen
Nen da jeg nåed' min dør, blev jeg pludselig helt konfus
Jeg blev svimmel, ja, som aldrig før
Sikken en følelse
Ligesom en forkølelse
Ikke til at slippe af med, uh
Så jeg blev hjemme hele dagen
Og fandt en flaske gin i mit skab
Jeg kigged' ned på gaden, og jeg stirred' på facaden
Og jeg glemte helt at slukke min tørst
Men da det blev aften
Var bottle’n alligevel blevet tømt
Og så hørte jeg musikken, og med ét så jeg logikken
Måske var der en, der var ligeså forsømt
Sikken en følelse
Ligesom en forkølelse
Ikke til at slippe af med, uh
Natten går så hurtigt
Musikken kommer helt derop
Pludselig får jeg øje på en lille papegøje
Mon hun tænker på at føre den op
Jeg spørg': «Hey, ska' vi danse?»
Hun ser på mig, og hjertet siger «blop»
Så ryster hun på hovedet, og fyren griner fjoget
Og musikken fiser ud af min krop
Sikken en følelse
Ligesom en forkølelse
Ikke til at slippe af med, uh
Şarkı sözü çevirisi
Mektubunu bu sabah aldım.
Sen yazdın, ben senin için değildim.
Ama kendi kendime düşündüm ki, hiçbir işe yaramıyor
Etrafta dolaşmak ve kendini kovalamak
Sonra kıyafetler ve çekmecede bir şey
Yürüyüşe çıkıyorsun
Kapıma ulaştığımda, aniden kafam karıştı
Başım döndü, Evet, daha önce hiç olmadığı gibi
Ne bir duygu
Bir soğuk gibi
Kurtulmak için değil, uh
Bu yüzden bütün gün evde kaldım
Ve dolabımda bir şişe cin buldum.
Caddenin aşağısına baktım ve cepheye baktım.
Ve susuzluğumu gidermeyi tamamen unuttum
Ama ne zaman Akşam oldu
Şişe zaten boşaltılmış mıydı
Ve sonra müziği duydum ve bir noktada mantığı gördüm
Belki birisi de ihmal edildi
Ne bir duygu
Bir soğuk gibi
Kurtulmak için değil, uh
Gece çok hızlı gidiyor
Müzik oraya kadar geliyor.
Aniden küçük bir papağan görüyorum
Eğer bu konuyu düşünüp düşünmediğini merak ediyorum
Soruyorum: "Hey, dans edelim mi?»
Bana bakıyor ve kalp "blop" diyor»
Sonra başını sallıyor ve adam aptalca gülüyor
Ve müzik vücudumdan çıkıyor
Ne bir duygu
Bir soğuk gibi
Kurtulmak için değil, uh