Kim Stockwood — 12 Years Old şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kim Stockwood adlı sanatçının "12 Years Old" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just can’t stand the way i feel
I just can’t wait until tomorrow comes
So if you can see my face again
You’ll have to be the one to let me know
Cuz I feel like I’m 12 years old
And I feel like I’m in the cold
And I feel like I’m 12 years old
And My dog just died
and my bike’s been stolen again
How could it be that you’re so vain?
And how can it be that I’m such a pain? Or some say…
Why can’t you see this time you’ve gone too far?
Today I couldn’t careless where you are
Cuz I feel like I’m 12 years old
And I feel like I’m in the cold
And I feel like I don’t know where i am no no And I feel like I’m left be hind
and I feel like I’m last in line
And I feel like I’m 12 years old
And My dog just died
and my bike’s been sold and…
It seems that you and I Feelin' like a little child
(Then the cleaver)
Then the cleaver goes away
So maybe I should play
Okay!
Lalalalalalala
Lalalalalaala
Lalalalalalala
Cuz I feel like I’m 12 years old
And I feel like I’m in the cold
And I feel like I’m 12 years old
And I feel like I dont know where I am And I feel like I’m left be hind
and I feel like I’m last in line
And I feel like I’m 12 years old
And My dog just died
and my bike’s been stoled
I missed my ball
And I dropped my icecream again…
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalala
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
feels like I’m 12 years old
Feels like I’m in the cold
Feels like I’m 12 years old
And Im all alone
Şarkı sözü çevirisi
Sadece hissettiğim şeye dayanamıyorum.
Yarın gelene kadar bekleyemem.
Eğer yüzümü bir daha görebilirsen
Kişi olmak zorundasın izin vermek beni bilmek
Çünkü 12 yaşındaymışım gibi hissediyorum.
Ve kendimi soğukta hissediyorum.
Ve 12 yaşındaymışım gibi hissediyorum
Köpeğim yeni öldü
ve bisikletim yine çalındı.
Nasıl bu kadar kibirli olabiliyorsun?
Ve nasıl bu kadar acı çekiyorum? Ya da bazıları şöyle diyor:…
Neden bu sefer çok ileri gittiğini göremiyorsun?
Bugün nerede olduğunu anlayamadım.
Çünkü 12 yaşındaymışım gibi hissediyorum.
Ve kendimi soğukta hissediyorum.
Ve nerede olduğumu bilmiyormuşum gibi hissediyorum.
ve sonuncu olduğumu hissediyorum.
Ve 12 yaşındaymışım gibi hissediyorum
Köpeğim yeni öldü
ve bisikletim satıldı ve…
Sen ve ben küçük bir çocuk gibi hissediyoruz.
(Sonra cleaver)
Sonra balta gider
Belki de oynamalıyım.
Tamam!
Lalalalalala
Lalalalalaala
Lalalalalala
Çünkü 12 yaşındaymışım gibi hissediyorum.
Ve kendimi soğukta hissediyorum.
Ve 12 yaşındaymışım gibi hissediyorum
Ve nerede olduğumu bilmediğimi hissediyorum ve geride kaldığımı hissediyorum.
ve sonuncu olduğumu hissediyorum.
Ve 12 yaşındaymışım gibi hissediyorum
Köpeğim yeni öldü
ve bisikletim çalındı
Topumu kaçırdım.
Ve yine dondurmamı düşürdüm.…
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Evet Evet Evet Evet
Evet Evet Evet Evet
sanki 12 yaşındayım.
Soğukta olduğumu hissediyorum.
Sanki 12 yaşındayım.
Ve yapayalnızım