Kim Thompsett — Still şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kim Thompsett adlı sanatçının "Still" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like the thread of a restless dream that flickers into morning
Like the tail of a broken kite that dances o’er the hill
Like the path of the moon across the sea
Where angels leave their tail lights
Still… still… you are calling, still…
Still… still… you are calling… still…
Like the lines on a missing page, a half-forgotten childhood
Like a wishboat upon the stream, that’s floating out to sea
Like the mist of a silent dawn
Exploding into sunlight
Still… still… you are calling still…
Still… still… you are calling still
Like a voice in the hownling storm
That’s on the edge of hearing
Like a stag sensed among the trees
You turn and then he’s gone
Still… still… you are calling, still…
Still… still… you are calling, still…
To me… To me…
And those who know how to listen
To me…
You are calling still
Who knows when the time comes
Who knows where the time goes
Who knows when the time comes
Who knows where the time goes
Who knows when the time comes
Who knows where the time goes
Şarkı sözü çevirisi
Sabaha kadar titreyen huzursuz bir rüyanın ipliği gibi
Tepede dans eden kırık bir uçurtmanın kuyruğu gibi
Denizden geçen Ayın yolu gibi
Meleklerin arka lambalarını bıraktığı yer
Hala... hala ... hala arıyorsun, hala…
Hala... hala ... arıyorsun ... hala…
Eksik bir sayfadaki çizgiler gibi, yarı unutulmuş bir çocukluk
Dere üzerine bir wishboat gibi, bu denizde yüzen yok
Sessiz bir şafağın sisi gibi
Güneş ışığına patlayan
Hala... hala ... hala arıyorsun.…
Hala... hala ... hala arıyorsun.
Uluyan fırtınada bir ses gibi
Bu duymanın eşiğinde
Ağaçların arasında hissedilen bir geyik gibi
Sen dön ve sonra o gitti
Hala... hala ... hala arıyorsun, hala…
Hala... hala ... hala arıyorsun, hala…
Benim İçin,... …
Ve dinlemeyi bilenler
Bana…
Hala diyorsun
Zamanı geldiğinde kim bilir
Zamanın nereye gittiğini kim bilebilir
Zamanı geldiğinde kim bilir
Zamanın nereye gittiğini kim bilebilir
Zamanı geldiğinde kim bilir
Zamanın nereye gittiğini kim bilebilir