Kim Wilde — Fit In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kim Wilde adlı sanatçının "Fit In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m spending nights just dreaming
And playing the music loud
They’re banging on the ceiling
They’re praying that I’ll soon be out
I almost thought of leaving
Get away from the glares and their unfriendly stares
And now I’m all alone
And the telephone teases and dares
I’ll get away from them all (oh oh)
So pride comes before a fall
But I’m not for giving in Fit in, Fit in They’re kicking up a storm in …
Some strange place they know out of town
Why won’t I go along there
It’s crazy they’re all doing it now
But right now it’s the last place
That I wanna see — It’s my way to be free
And I’m getting bored
Of the way they expect me to be
You gotta be, you gotta be
I’ll get away from them all (oh oh)
So pride comes before a fall
But I’m not for giving in Fit in, Fit in Fit in, fit in
I’m holding on so tightly
But I don’t want to take any more
'cos what they say just bites me And gets to me down to the core
A ring and kids invite me Or a house and a home
And a car and a phone
And a video
Won’t they ever leave it alone
You gotta ring, you gotta ring
I’ll get away from them all (oh oh)
So pride comes before a fall
But I’m not for giving in I won’t fit in, fit in I don’t fit in, fit in I don’t fit in, fit in I don’t fit in, fit in Oh no, I don’t fit in, fit in
Şarkı sözü çevirisi
Sadece hayal gece geçiriyorum
Ve yüksek sesle müzik çalmak
Tavana vuruyorlar.
Yakında çıkmam için dua ediyorlar.
Neredeyse gitmeyi düşünüyordum.
Parıltılardan ve düşmanca bakışlarından uzak durun
Ve şimdi yapayalnızım
Ve telefon dalga geçiyor ve cesaret ediyor
Hepsinden uzaklaşacağım (oh oh)
Bu yüzden gurur düşmeden önce gelir
Ama ben uyum sağlamak için değilim, uyum sağlamak için bir fırtına başlatıyorlar …
Şehir dışında tanıdıkları garip bir yer.
Neden oraya gitmiyorum
Bu delilik, şimdi hepsi bunu yapıyor
Ama şu anda bu son yer
Görmek istediğim-özgür olmak için benim yolum
Ve sıkıldım
Beni bekledikleri gibi
Olmak zorundasın, olmak zorundasın
Hepsinden uzaklaşacağım (oh oh)
Bu yüzden gurur düşmeden önce gelir
Ama Uyum vererek, Uyum içinde Uygun değilim, uygun
Sımsıkı tutuyorum
Ama daha fazla almak istemiyorum
çünkü söyledikleri sadece beni ısırıyor ve beni çekirdeğe götürüyor
Bir yüzük ve çocuklar beni davet ediyor ya da bir ev ve bir ev
Ve bir araba ve bir telefon
Ve bir video
Asla yalnız bırakmayacaklar mı
Aramalısın, aramalısın.
Hepsinden uzaklaşacağım (oh oh)
Bu yüzden gurur düşmeden önce gelir
Ama uyum, uyum olmaz uyum, uyum yok uyum sağlayamadım, uyum uymuyor, hayır uymuyorum, ben uymuyorum vermek için gelmedim, uygun