Kim Wilde — In My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kim Wilde adlı sanatçının "In My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look for the strength you know you can feel
Search for the truth you know that is real
Then reach for the place you know they can’t steal
And say, I’m feeling good with my life
No point in letting life bring you down
There’s always something bad hangin' round
Face up to trouble and stare it out
I know I’m feeling good with my life
In my life — everything is feeling good
In my life — feeling like you know it should
In my life — can’t you see it’s understood
I’m feeling good with my life
No better place to start than with you
Get your head together then follow through
It’s not what you’re saying it’s what you do I know I’m feeling good with my life
Don’t fantasize how your life could be Make all your dreams a reality
Then there is nothing can bring you down
I know I’m feeling good with my life
In my life — everything is feeling good
In my life — feeling like you know it should
In my life — can’t you see it’s understood
I’m feeling good with my life
We’ve got to make it living together
Learning to share our lives
We’ve got to speak from the heart
Find a new way to start
That’s something we’ve all got to realise
In my life
Şarkı sözü çevirisi
Hissedebileceğin gücü Ara.
Gerçek olduğunu bildiğin gerçeği Ara
O zaman çalmayacaklarını bildiğin yere uzan.
Ve de ki, hayatımda iyi hissediyorum
İzin hayatın anlamı yok seni alaşağı
Kötü asılı yuvarlak her zaman bir şey
Belaya karşı karşıya kal ve ona bak
Kendimi iyi hissettiğimi biliyorum.
Hayatımda-her şey iyi hissediyor
Hayatımda-bunu biliyormuş gibi hissetmek
Hayatımda-anlamıyor musun?
Hayatımda kendimi iyi hissediyorum
Başlamak için senden daha iyi bir yer yok
Kafanı topla ve sonra her şeyi yoluna koy
Bu senin söylediğin şey değil, bu senin yaptığın şey, biliyorum, hayatımda iyi hissediyorum.
Hayatınızın nasıl olabileceğini hayal etmeyin tüm hayallerinizi gerçeğe dönüştürün
O zaman hiçbir şey seni aşağı indiremez
Kendimi iyi hissettiğimi biliyorum.
Hayatımda-her şey iyi hissediyor
Hayatımda-bunu biliyormuş gibi hissetmek
Hayatımda-anlamıyor musun?
Hayatımda kendimi iyi hissediyorum
Birlikte yaşamak için var
Hayatımızı paylaşmayı öğrenmek
Yürekten konuşmalıyız.
Başlamak için yeni bir yol bulun
Hepsi fark var bir şey var
Hayatımda