Kimbra — Sally I Can See You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kimbra adlı sanatçının "Sally I Can See You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a heartbeat in the distance, a flicker of light ahead
I’ve been down the street, where they offer good deals
I’m shaking hands with the man who says he’ll give me my dreams
Reaching up for a taste from the hand that feeds
I feel it growing from whisper, to a shout and a fist in the air
I could smell the fire from miles away,
But I was always going to run after the chase
I didn’t leave you, I just went my way
I know I’ve been here before
It must have been years or more
Like the first the day that I got off of the plane
And nobody cared to know of my name
I think I’ve been here
Sally I can see you, I’m not the girl I once used to be
I grown out of my own years.
But my heart it hasn’t changed
Sally I can see you, you’re not the girl you once used to be
I don’t know how I got here
But my heart it hasn’t changed
There’s a melody I’m missing
But your song travels out to me still
Like the eyes of the dusk in the hot of the glow
But I was always going to run after the storm
I didn’t leave you, I just leapt out from the shore.
Ooo. It’s not like it was before.
My hair’s short and my jeans are torn.
Time passed in the night time over my head
Suddenly, I’m in the sea, and I’m unprepared
I wish you’d been here.
Sally I can see you, I’m not the girl I once used to be
I feel so out of my years.
In my heart, it hasn’t changed
Sally I can see you, you’re not the girl you once used to be
I don’t know how I got here
But my heart it hasn’t changed
I let go of your hand, I knew our time was measured
I sailed out to foreign lands, but still fly together
There’s a child that I left in the town I treasure
I’m running fast but I’m not running away
Sally I can see you, I’m not the girl I was
I don’t know how I got here.
Sally I can see you, I’m not the girl I once used to be
I feel so out of my years
In my heart, it hasn’t changed
Sally I can see you, you’re not the girl you once used to be
I don’t know how I got here
But my heart hasn’t changed.
The push and the pull,
I’ve been a lover and a fool.
Grab of the glam,
I’ve been the devil and the lamb.
Şarkı sözü çevirisi
Uzakta bir kalp atışı var, önümüzde bir ışık titremesi var
İyi fırsatlar sundukları caddenin aşağısındaydım.
Bana rüyalarımı vereceğini söyleyen adamla el sıkışıyorum.
Besleyen elden bir tat için uzanıyor
Fısıltıdan, bağırmaya ve havada bir yumruğa kadar büyüdüğünü hissediyorum
Kilometrelerce öteden ateşin kokusunu alabiliyordum.,
Ama her zaman kovalamacanın peşinden koşacaktım.
Seni terk etmedim, sadece kendi yoluma gittim.
Buraya daha önce geldiğimi biliyorum.
Yıllar ya da daha fazla olmalı
Uçaktan indiğim ilk gün gibi.
Ve kimse adımı bilmek istemedi.
Sanırım buradaydım.
Sally, seni görebiliyorum, bir zamanlar olduğum kız değilim.
Kendi yıllarımdan büyüdüm.
Ama olmuyor kalbim değişti
Sally, seni görebiliyorum, bir zamanlar olduğun kız değilsin.
Buraya nasıl geldim bilmiyorum
Ama olmuyor kalbim değişti
Kaçırdığım bir melodi var.
Ama şarkın hala bana geliyor.
Karanlığın gözleri gibi sıcak bir parıltıda
Ama her zaman fırtınanın peşinden koşacaktım.
Seni terk etmedim, sadece kıyıdan atladım.
Ooo. Eskisi gibi değil.
Saçlarım kısa ve kot pantolonum yırtılmış.
Gece vakti kafamın üzerinden geçti.
Aniden, denizdeyim ve hazırlıksızım
Burada olsaydın keşke.
Sally, seni görebiliyorum, bir zamanlar olduğum kız değilim.
Benim yaşımda gibi hissediyorum.
Kalbimde değişmedi.
Sally, seni görebiliyorum, bir zamanlar olduğun kız değilsin.
Buraya nasıl geldim bilmiyorum
Ama olmuyor kalbim değişti
Elini bıraktım, zamanımızın ölçüldüğünü biliyordum.
Yabancı topraklara yelken açtım, ama yine de birlikte uçtum
Şehirde bıraktığım bir çocuk var.
Hızlı koşuyorum ama kaçmıyorum.
Sally, seni görebiliyorum, eskiden olduğum kız değilim.
Buraya nasıl geldiğimi bilmiyorum.
Sally, seni görebiliyorum, bir zamanlar olduğum kız değilim.
Benim yaşımda gibi hissediyorum
Kalbimde değişmedi.
Sally, seni görebiliyorum, bir zamanlar olduğun kız değilsin.
Buraya nasıl geldim bilmiyorum
Ama kalbim değişmedi.
İtme ve çekme,
Aşık ve aptal oldum.
Glam kapmak,
Şeytan ve kuzu oldum.