Kimmie Rhodes — I'm Not An Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kimmie Rhodes adlı sanatçının "I'm Not An Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not an angel
I’m just someone who has strayed from heaven’s gates.
I’m not an angel, Baby.
Just another lost child trying to find my place.
Your love has set me flying with the wings I’ve never had
If you can see the good in me well then,
I guess I’m not all bad
but I’m no angel. I’m not an angel.
I’m not an angel
but I’ll hold your hand to cross this bridge of life
back to the promise land and I promise
that I’ll keep this love alive.
I can change my name. I can change my ways
Oh, but I can’t change my past
and I can’t change the fact
that I’m not an angel.
I’m not an angel
I’m just someone who has strayed from heaven’s gates.
I’m not an angel, Baby.
Just another lost child trying to find my way.
Your love has set me flying with the wings I’ve never had
If you can see the good in me well then,
I guess I’m not all bad
but I’m no angel. I’m not an angel.
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir melek değilim
Ben sadece cennetin kapılarından sapmış biriyim.
Ben melek değilim bebeğim.
Evimi bulmaya çalışan bir kayıp çocuk daha.
Aşkın beni hiç sahip olmadığım kanatlarla uçurdu.
Eğer içimdeki iyiliği görebiliyorsan, o zaman,
Sanırım o kadar da kötü değilim.
ama ben melek değilim. Ben bir melek değilim.
Ben bir melek değilim
ama bu yaşam köprüsünü geçmek için elini tutacağım
söz verilen ülkeye geri dön ve söz veriyorum
bu aşkı canlı tutacağımı.
Adımı değiştirebilirim. Yollar benim değiştirebilirim
Ama geçmişimi değiştiremem.
ve gerçeği değiştiremem
melek olmadığımı.
Ben bir melek değilim
Ben sadece cennetin kapılarından sapmış biriyim.
Ben melek değilim bebeğim.
Yolumu bulmaya çalışan başka bir kayıp çocuk.
Aşkın beni hiç sahip olmadığım kanatlarla uçurdu.
Eğer içimdeki iyiliği görebiliyorsan, o zaman,
Sanırım o kadar da kötü değilim.
ama ben melek değilim. Ben bir melek değilim.