Kimmie Rhodes — Shine All Your Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kimmie Rhodes adlı sanatçının "Shine All Your Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here under heaven’s eyes, down under paradise,
sometimes it seems like we’re so small.
Here on the shores that reach into infinity,
how could we matter much at all?
Would it be enough
if each of us would give our love?
Like sand on a mountain,
rain on a fountain,
shade on a shadow,
a breeze in this tornado,
just do what you can.
Clap with one hand
and shine all your light in the sun.
We live to learn to love. Oh, mercy from above,
amazing grace, like rain, comes falling down.
We sing our hearts to you, our song of gratitude,
the voice of every soul, how sweet the sound!
We can only trust,
all our prayers will all add up.
Heaven feels the touch
of each and every one of us.
Şarkı sözü çevirisi
Cennetin gözlerinin altında, cennetin altında,
bazen çok küçük görünüyoruz.
Burada sonsuzluğa ulaşan kıyılarda,
nasıl bu kadar önemli olabiliriz ki?
Bu yeterli olur mu
her birimiz sevgimizi verseydik?
Bir dağda kum gibi,
bir çeşme üzerinde yağmur,
bir gölge üzerinde gölge,
bu kasırgada bir esinti,
sadece elinizden geleni yapın.
Tek elle alkış
ve tüm ışığını güneşte parlat.
Sevmeyi öğrenmek için yaşıyoruz. Oh, yukarıdan merhamet,
inanılmaz zarafet, yağmur gibi, düşüyor.
Size kalplerimizi, şükran şarkımızı söylüyoruz,
her ruhun sesi, ses ne kadar tatlı!
Sadece güvenebiliriz,
tüm dualarımız bir araya gelecek.
Cennet dokunuşu hissediyor
içimizden her biri.