King Curtis — Trouble in Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Curtis adlı sanatçının "Trouble in Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always
I know the sun’s gonna shine
In my backdoor some day
Trouble in mind, It’s true
I’ve almost lost my mind
Life ain’t worth livin'
I feel like I could die
I’m gonna lay my head
On some lonesome railroad line
Let the two nineteen train
Ease my troubled mind
Trouble in mind, I’m here
But my poor heart is beating slow
Never in my life had no trouble before
Trouble in mind
Şarkı sözü çevirisi
Sorun aklımda, ben maviyim
Ama her zaman mavi olmayacağım
Güneşin parlayacağını biliyorum.
Bir gün arka kapımda
Akılda sorun, bu doğru
Neredeyse aklımı kaybediyordum.
Hayat yaşamak değmez
Ölebileceğimi hissediyorum.
Kafamı yatıracağım.
Yalnız bir demiryolu hattında
İki on dokuz tren edelim
Sorunlu aklımı rahatlat
Aklımda sorun, ben buradayım
Ama zavallı kalbim yavaş atıyor.
Hayatımda hiç sorun yaşamadım.
Akılda sorun