King Diamond — Black of Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Diamond adlı sanatçının "Black of Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I need light, I need light
To find my way around this house
I’m turning on the chandelier
Nice bright light for me to see
Little footsteps coming from the hallway
Oh no, the lights are flickering
Oh no, the lights are out
In the black of night, oh, it’s so hard to see
In the black of night, I see the moon
In the black of night, oh, the moon is full
In the black of night, oh, it’s so hard to see
In the black of night, I see the moon
In the black of night, oh, the moon is full
My black cat magic
Mesmerized by something in the hallway
Who’s to say what’s living in the darkness?
Who is to say if a black cat can sense it?
I need light, I need light
To find my way around this house
Oh, there’s a candle
Just a little light so I can see again
Little footsteps coming from the hallway
Oh, oh, something hit me on the head
Oh, oh, there it is again
In the black of night, ooh, it’s so hard to see
In the black of night, I see the moon
In the black of night, oh, the moon is full
In the black of night, oh, it’s so hard to see
Şarkı sözü çevirisi
Işık lazım, ışık lazım
Bu evin etrafında yolumu bulmak için
Avizeyi açıyorum.
Benim için güzel parlak ışık görmek için
Koridordan gelen küçük ayak sesleri
Oh hayır, ışıklar titriyor
Oh hayır, ışıklar söndü.
Gecenin karanlığında, oh, görmek çok zor
Gecenin karanlığında Ay'ı görüyorum.
Gecenin karanlığında, oh, ay dolu
Gecenin karanlığında, oh, görmek çok zor
Gecenin karanlığında Ay'ı görüyorum.
Gecenin karanlığında, oh, ay dolu
Kara kedimin büyüsü
Koridorda bir şey tarafından hipnotize
Karanlıkta ne yaşadığını kim söyleyebilir?
Kara bir kedinin bunu hissedip hissetmediğini kim söyleyebilir?
Işık lazım, ışık lazım
Bu evin etrafında yolumu bulmak için
Oh, bir mum var
Sadece küçük bir ışık, böylece tekrar görebiliyorum
Koridordan gelen küçük ayak sesleri
Oh, oh, kafama bir şey çarptı.
Oh, oh, işte yine geldi.
Gecenin karanlığında, ooh, görmek çok zor
Gecenin karanlığında Ay'ı görüyorum.
Gecenin karanlığında, oh, ay dolu
Gecenin karanlığında, oh, görmek çok zor