King Diamond — Mirror Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Diamond adlı sanatçının "Mirror Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give Me Your Soul… Please
Mirror, Mirror
My feelings are burning with fear
I know someone’s in here, I just can’t see
I silently follow the sound
Little footsteps are moving in the hall
With the candle still in my hand
I take a look at the mirror on the wall
I cannot see myself
I don’t even see the hallway that I’m in I see a girl in a bloody dress
Standing in the cellar down below
I cannot see myself
I don’t even see the hallway that I’m in I see a girl in a bloody dress
Standing in the cellar down below
Mirror Mirror… Mirror in the hall
Ah-Ah… Mirror Mirror… Ah-Ah… The mirror on the wall… NO Why are you here?
What are you looking for in this house… is it me?
Why are your hands so full of blood?
Oh it’s in your hair too… Good God
I cannot tell in the colour of night
If she is dressed in red or bloody white… oh the night
Little girl your hair is such a mess
Little girl what are those marks on your neck? Are you dead?
Mirror Mirror… Mirror in the hall
Ah-Ah… Mirror Mirror… Ah-Ah… The mirror on the wall
My feelings are burning with fear
I know someone’s in here, the girl is near
Now I can see the bloody smear on the wall
I see the crucifix hanging upside down
Another look at the mirror on the wall
I cannot see myself
I don’t even see the hallway that I’m in I see a girl in a bloody dress
Standing in the cellar down below
Mirror Mirror… Mirror in the hall
Ah-Ah… Mirror Mirror… Ah-Ah… The mirror on the wall
Through the mirror on the wall
Blood is dripping on my floor
Şarkı sözü çevirisi
Bana Ruhunu Ver ... Lütfen
Ayna, Ayna
Duygularım korkuyla yanıyor
I bilmek someonea€™s içinde burada, I adil cana€™t görmek
Sesi sessizce takip ediyorum
Küçük ayak sesleri koridorda hareket ediyor
Hala elimde mum ile
Duvardaki aynaya bakıyorum.
Göremiyorum kendimi
İçinde olduğum koridoru bile göremiyorum. kanlı elbiseli bir kız görüyorum.
Aşağıdaki mahzende duruyor
Göremiyorum kendimi
İçinde olduğum koridoru bile göremiyorum. kanlı elbiseli bir kız görüyorum.
Aşağıdaki mahzende duruyor
Ayna mirror & acirc;€¦ ayna salonda
Ah-Aha€¦ Ayna Mirrora€ / ah-Aha€¦ duvardaki ayna€ / Hayır neden buradasın?
Bu house… sizin için ne arıyorsanız bana mı öyle geliyor?
Ellerin neden bu kadar kan dolu?
Oh ITA€™s saç tooa€ / iyi Tanrı
Gecenin renginde söyleyemem.
O kırmızı veya kanlı beyaz giymiş ise / oh gece
Küçük kız saçların çok dağınık.
Küçük kız, boynundaki izler ne? Ölü misin?
Ayna mirror & acirc;€¦ ayna salonda
Ah-Ah & acirc;€¦ Ayna mirror & acirc;€¦ ah-Ah & acirc;€¦ ayna duvar
Duygularım korkuyla yanıyor
Burada birinin olduğunu biliyorum, kız çok yakın.
Şimdi duvardaki kanlı lekeyi görebiliyorum.
Baş aşağı asılı bir haç görüyorum
Duvardaki aynaya başka bir bakış
Göremiyorum kendimi
İçinde olduğum koridoru bile göremiyorum. kanlı elbiseli bir kız görüyorum.
Aşağıdaki mahzende duruyor
Ayna mirror & acirc;€¦ ayna salonda
Ah-Ah & acirc;€¦ Ayna mirror & acirc;€¦ ah-Ah & acirc;€¦ ayna duvar
Duvardaki aynadan
Kan damlıyor zeminime