King Diamond — Salem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Diamond adlı sanatçının "Salem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At midnight that same night, the Lafayettes were sleeping
At midnight that same night, there is a shadow creeping
Salem is moving without a sound
Salern is moving … moving, moving to the burial ground
So hot and so quiet, only the leaves are shaking
By one of the graves, Doctor Le Croix is waiting
Salem is moving without a sound
Salem is moving … moving, moving to the burial ground
Doctor Le Croix, shaking the hand of Salem
My my my my my God, Salem tell me the secret
My my my my my God, this makes me feel uneasy
In shock… Le Croix is terrified, this could be the end
Fear turns to hate, «Great Wanga will befall the Lafayettes
Salem, help me, save us … Salem, help me, save us By turning them to dust
So take this money and off you go To Madame Sarita’s Boutique of Voodoo
A snake curse and a little 'Goofer Dust'
You Salem will be the link between them and us This could be an easy way to turn the Lafayettes to dead"
solo: Andy
Two hours later, Salem leaves Madame Sarita
My my my my my God, Salem is looking scary
My my my my my God, now he’s heading for the cemetery
solo: Herb
Kneeling in front of one of the graves
A handful of soil and Salem is on his way
He must leave a copper penny as payment for the soil
And to protect himself
From all the spirits that could come and dig themselves
lnto his head … Dead … Dead … Dead … Salem is here
By the house, in the dark, there is a shadow digging
The snake in the bottle, is buried and it’s ready
Salem is moving without a sound
Everyone’s sleeping, but me 'cause l don’t need it. No
Şarkı sözü çevirisi
Aynı gece gece yarısı, Lafayettes uyuyordu
Aynı gece gece yarısı, sürünen bir gölge var
Salem bir ses olmadan hareket ediyor
Salern hareket ediyor ... hareket ediyor, mezarlığa doğru hareket ediyor
Çok sıcak ve çok sessiz, sadece yapraklar titriyor
Mezarlardan birinin yanında, doktor Le Croix bekliyor
Salem bir ses olmadan hareket ediyor
Salem hareket ediyor ... hareket ediyor, mezarlığa doğru hareket ediyor
Doktor Le Croix, Salem elini sallayarak
Aman Tanrım, Salem bana sırrını söyle.
Tanrı tahminim, bu tedirgin oluyorum
Şokta ... Le Croix dehşete kapıldı, bu son olabilir
Korku nefrete dönüşür, " büyük Wanga Lafayettes'e düşecek
Salem, yardım et, bizi kurtar ... Salem, yardım et, onları toza çevirerek bizi kurtar
Bu yüzden bu parayı al ve Madam Sarita'nın Voodoo Butiğine git
Bir yılan laneti ve biraz 'Goofer tozu'
Sen Salem, onlarla aramızdaki bağlantı olacaksın. Lafayettes'i öldürmenin kolay bir yolu olabilir."
solo: Andy
İki saat sonra, Salem Madam Sarita'dan ayrılıyor
Aman Tanrım, Salem korkunç görünüyor.
Aman Tanrım, şimdi mezarlığa gidiyor.
solo: Herb
Mezarlardan birinin önünde diz çökmüş
Bir avuç toprak ve Salem yolda
Toprak için ödeme olarak bir bakır kuruş bırakmalı
Ve kendini korumak için
Gelip kendilerini kazabilecek tüm ruhlardan
kafasında ... ölü ... ölü ... ölü ... Salem burada.
Evin yanında, karanlıkta, bir gölge kazma var
Şişedeki yılan gömüldü ve hazır
Salem bir ses olmadan hareket ediyor
Herkes uyuyor, ama ben ihtiyacım olmadığı için. Hayır