King Diamond — The Wedding Dream (Reissue) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Diamond adlı sanatçının "The Wedding Dream (Reissue)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My Mother is entering My dream now
She’s wearing a wedding dress
Something’s wrong with the way she walks the aisle
I think it’s her legs
Suddenly there is someone else beside her
That man I recognize
The Doctor intends to marry Mother
It’s got to be stopped
Now what have I done
My Mother’s on the floor and the Doctor’s gone
Everything is wrong
And as I keep the axe I wonder what’s to come
I’m caught within a dream there’s no way out
I can’t escape
If only I could see the light of day
I might escape the dream
The wedding dream… Oh the dream
Now everything turns to darkness
Deep within I feel like I’m going blind
There is a light at the end of this starless nightmare
Someone’s calling, guiding me back inside… The dream… No Get away from him Mother
You better stop kissing, 'cause he’s an enemy
Take at look at his hand
He’s got the key to my house, the Doctor is the devil
I’m caught within a dream there’s no way out
I can’t escape
If only I could see the light of day
I might escape the dream
The wedding dream… Oh the dream
Dream… the wedding dream… Oh the dream
Now everything turns to darkness
Deep within I feel like I’m going blind
There is a light at the end of this starless nightmare
Someone’s screaming: «Help me please» And it’s Me At sunrise I woke up in a sweat
The nightmare was gone
The dream I was sent is fading slowly
I do not understand
Şarkı sözü çevirisi
Annem şimdi rüyama giriyor.
Bir gelinlik giyiyor
Koridorda yürümesinde bir sorun var.
Sanırım bacakları yüzünden.
Aniden onun yanında başka biri var
Tanıyorum o adamı
Doktor annesiyle evlenmeyi planlıyor
Durmuş olmalı
Şimdi ben ne yaptım
Annem yerde ve doktor gitti.
Her şey yanlış
Ve baltayı tuttuğumda, ne olacağını merak ediyorum
Bir rüyada yakalandım. çıkış yolu yok.
Kaçamam artık
Keşke gün ışığını görebilseydim.
Rüyadan kaçabilirim.
Düğün rüyası ... oh rüya
Şimdi her şey karanlığa dönüşüyor
Derinlerde kör olduğumu hissediyorum.
Bu yıldızsız kabusun sonunda bir ışık var
Birisi çağırıyor, beni içeri yönlendiriyor ... rüya ... hayır ondan uzak dur anne
Daha öpmeyi bırak, çünkü düşmanımızdır
Bak elini de al
Evimin anahtarı onda, doktor şeytan.
Bir rüyada yakalandım. çıkış yolu yok.
Kaçamam artık
Keşke gün ışığını görebilseydim.
Rüyadan kaçabilirim.
Düğün rüyası ... oh rüya
Rüya ... düğün rüyası ... oh rüya
Şimdi her şey karanlığa dönüşüyor
Derinlerde kör olduğumu hissediyorum.
Bu yıldızsız kabusun sonunda bir ışık var
Birisi çığlık atıyor: "lütfen bana yardım et» ve güneşin doğuşunda ter içinde uyandım
Kabus gitmişti
Gönderdiğim rüya yavaş yavaş soluyor
Anlamadım