King Krule — Bathed in Grey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Krule adlı sanatçının "Bathed in Grey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What is there to say
When in front of you there lays
A strong path that paved your way
Now shattered lost shades of grey
I guess I missed her
This overgrown sister
With no cement in the mixture
Well let me paint this dark picture
They weren’t men
They were duds
There was blood
Fed and thugs wed her calm heart
And now she’s laying in the dark
In a pool of filth
I found a body in the dark
I found her body in the dark
I guess it’s my turn to burn through
The rest of these funny days
I stress when my turn to Earn you a better life runs astray
I can’t say what’s right
But understand the pain that enslaves
It hasn’t hit me as easily
As some might say
We all find a day
To slip away
You pour your heart, your aching soul
Where I stay bold
Look for the times you took to hold
My naked soul
Deep sea diver
Born skiver
Two month fiver
I’ve hurt everyone but you
I see things simple
But it only rekindles
These dark shades of blue
It’s the darkest shade of blue
It’s the darkest shade of blue
It hasn’t hit me in the same way
It hasn’t hit me There was not much else to say
It hasn’t hit me but I still feel the pain
It hasn’t hit me There was not much more to say
Has this hit?
Şarkı sözü çevirisi
Söylenecek ne var
Ne zaman önünüzde orada bırakır
Yolunuzu açan güçlü bir yol
Şimdi shattered kayıp shades of grey
Sanırım onu özledim.
Bu büyümüş kız kardeşi
Karışımda çimento yok
Bu karanlık resmi boyamama izin ver
Erkekler değillerdi
Onlar değersizdi
Kan vardı
Fed ve haydutlar sakin kalbi ile evlendi
Ve şimdi karanlıkta yatıyor
Pislik bir havuzda
Karanlıkta bir ceset buldum.
Cesedini karanlıkta buldum.
Sanırım yanmadaki sıra bende.
Bu komik günlerin geri kalanı
Sana daha iyi bir hayat kazanma sıram yoldan çıktığında stres yapıyorum
Doğru olanı söyleyemem.
Ama köleleştiren acıyı anlayın
Bunu kolay bir şekilde kafama dank etmedi.
Bazılarının söyleyebileceği gibi
Hepimiz bir gün bulmak
Kaçmak için
Kalbini, acıyan ruhunu döküyorsun.
Nerede kalın kalırım
Tutmak için aldı kez bak
Çıplak ruhum
Derin deniz dalgıç
Doğan skiver
İki ay beş
Herkese zarar verdim ama
Her şeyi basit görüyorum
Ama sadece yeniden canlanıyor
Bu koyu mavi tonları
Mavi karanlık gölge var
Mavi karanlık gölge var
Bana aynı şekilde çarpmadı.
Bana vurmadı. söyleyecek başka bir şey yoktu.
Bana vurmadı ama hala acıyı hissediyorum
Bana vurmadı. söyleyecek başka bir şey yoktu.
Bu isabet etti mi?