King Krule — Has This Hit? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Krule adlı sanatçının "Has This Hit?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another disappointed soul
Well I tried, I tried to keep it in control
Well I, I will end up on the dole
It’s my life, and I’ll fall into that goal
And well Blue you’ve got me on the go But don’t worry, you’ll never know
And your eyes, they’re never cold
To me, well at least, that’s what I’ve been told
And girl, you made my dreams come true
It’s all a clue, that it was all for you
My self is still waiting in queue
It’s all that I, well all I want to do
I know when I look into the sky
There is no meaning
Girl I’m the only one believing
And that there’s nothing to believe in
I’m dreaming
My aspirations got a ceiling
Well I’m constantly cleaning
The scars of your dealings
And well my guts are on the floor
For you to adore me And all that I could be And see, girl, what I say
On the horizon
The skies are grey
The skies are grey
Has this hit?
Has this hit?
See girl I wish it hit
You know I wish it hit
You see I’m tired every night
See things don’t seem quite right
I’m never fully content
I wish it worked and went well for once
But if you’re a cunt and people are cunts
They pull stunts to stunt your progress
But know it’s slow to digest
The way your insides stress
You’re not blessed
You’re definitely not blessed
I don’t deserve history repeating itself
I always see myself getting picked up and left back on the shelf
Again and again and again and again
You’re not my pen
You’re my paper
You’re not my heart
You’re its breaker
You’re its breaker
You’re its breaker
You’re its breaker
You’re its breaker
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir hayal kırıklığına uğramış ruh
Denedim, kontrol altında tutmaya çalıştım.
Bu arada ben işsiz kalacağım.
Bu benim hayatım ve bu hedefe düşeceğim
Ve mavi, beni hareket halindeyken yakaladın, ama endişelenme, asla bilemeyeceksin
Ve gözlerin asla soğuk olmaz
Bana göre, en azından bana öyle söylendi
Ve kızım, hayallerimi gerçeğe dönüştürdün
Hepsi bir ipucu, hepsi senin için
Kendimi hala kuyrukta bekliyor
Ben tüm yapmak istediğim tek şey bu
Gökyüzüne baktığımda biliyorum.
Herhangi bir anlam
Tek inandığım kızım.
Ve inanacak bir şey yok
Rüya görüyorum
Özlemlerimin tavanı var.
Sürekli temizlik yapıyorum.
İşlerinizin izleri
Ve bağırsaklarım yerde.
Ve gördüğüm şey, beni sevmek için, kız, ne derim
Ufukta
Gökyüzü gri
Gökyüzü gri
Bu isabet etti mi?
Bu isabet etti mi?
Bakın kız ben keşke bu hit
Vurmak isterdim biliyor musun
Yoruldum her gece görüşürüz
Bakın bu o kadar iyi değil
Asla tam olarak memnun değilim
Keşke işe yaradı ve bir kez olsun iyi gitti
Ama eğer sen bir amcıksan ve insanlar amcıksa
Onlar ilerleme dublör için stunts çekin
Ama sindirmek için yavaş olduğunu biliyorum
İç stres yolu
Sen kutsanmadın.
Kesinlikle kutsanmamışsın.
Tarihin tekrarlanmasını hak etmiyorum.
Her zaman kendimi kaldırdığımı ve rafa geri döndüğümü görüyorum
Tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Kalemim değilsin
Sen benim gazetemsin.
Kalbim değilsin
Sen onun kırıcısısın
Sen onun kırıcısısın
Sen onun kırıcısısın
Sen onun kırıcısısın
Sen onun kırıcısısın