King Nancy — Looking For Pan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Nancy adlı sanatçının "Looking For Pan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a classic case of Peter Pan but I’ll take the blame if I deserve it.
I know I’m a stubborn child but I can’t let you walk away and hate me.
Though I admit it would be easier on me if I just let you go.
I’m so afraid of trying… to pursue what I’ve got with you
I’m so afraid of saying… I… I think I do
I’m so afraid of crying… these tears that I hide from you
I’m so afraid of flying… it scares me to think of needing you
There’s only so long I can go solo.
There’s only so long I can hide myself from the flights of fancy.
I can’t hide myself from the heights of happiness.
But I’m trying to get higher.
I’m so afraid of living… with you always there
I’m so afraid of dying… without you in my arms
I’m so afraid of everything… that commitment represents
I’m so afraid of leaving… leaving here without you
Think happy thoughts and you’ll fly.
Think happy thoughts and you’ll fly.
Think happy thoughts and I’ll fly with you.
There’s only so long I can go… solo
There’s only so long I can go… solo
There’s only so long I can go… solo
There’s only so long I can go… solo
Şarkı sözü çevirisi
Ben Peter Pan'ın klasik bir örneğiyim, ama hak edersem suçu üstlenirim.
İnatçı bir çocuk olduğumu biliyorum ama benden nefret etmene izin veremem.
Ama seni bırakırsam benim için daha kolay olacağını kabul ediyorum.
Seninle olan ilişkimi sürdürmeye çalışmaktan çok korkuyorum.
Bunu söylemekten çok korkuyorum.
Ağlamaktan çok korkuyorum... senden sakladığım bu gözyaşları
Uçmaktan o kadar korkuyorum ki ... sana ihtiyacım olduğunu düşünmek beni korkutuyor.
Yalnız kalabileceğim çok uzun zaman var.
Kendimi fantezi uçuşlarından gizleyebileceğim çok uzun zaman var.
Kendimi mutluluğun zirvelerinden saklayamam.
Ama yükselmeye çalışıyorum.
Seninle birlikte yaşamaktan çok korkuyorum.
Kollarımda sensiz ölmekten çok korkuyorum.
Her şey çok korkuyorum... bu bağlılık gösterir
Buradan sensiz gitmekten çok korkuyorum.
Mutlu düşünceler düşün ve uçacaksın.
Mutlu düşünceler düşün ve uçacaksın.
Mutlu düşünceler düşün ve seninle uçacağım.
Yalnız Gidebileceğim çok uzun zaman var.
Yalnız Gidebileceğim çok uzun zaman var.
Yalnız Gidebileceğim çok uzun zaman var.
Yalnız Gidebileceğim çok uzun zaman var.