King Soloman Hill — Gone Dead Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Soloman Hill adlı sanatçının "Gone Dead Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I’m goin' way down Winden
Lord, I’m gonna try to leave here today
Tell 'em I believe I’ll find my way
And that train is just that way
Gotta go on that train
I said I’d even broke my jaw job
Boys, if you out and runnin' around in this world this train will wreck your
mind
Spoken: Your life, too
Lord, I once was a hobo
I crossed a many a point2
But I decided I’d go down the frog3 travelin' light
And take it as it comes
Spoken: I reckon' you know the fireman and the engineer would, too
There are so many people have gone down today4
And this fast train north and southern traveling light and clear5
Oooo-ooh, I wanna ride your train
I said, «Look here, engineer, can I ride your train?»
He said, «Look here, you oughta know this train ain’t mine and you’re asking me
in vain»
Said, «You go to the Western Union, you might get a chance»
Spoken: I didn’t know the Western Union run no train
Said, «You go to the Western Union, you might get a chance»
You might get wire to some of your people and your fare will be sent right ahere
Spoken: Hadn’t thought that’s the way it is
I wanna go home, and that train is done gone dead
I wanna go, that train is done gone dead
I done lost my6 wife and my three little children, and my mother’s sick in bed
Oooo-ooh please, help me win my fare
'Cause I’m a travelin' man, boys I can’t stay here
Şarkı sözü çevirisi
And I'm goin' way down Winden
Tanrım, bugün buradan ayrılmayı deneyeceğim.
Onlara yolumu bulacağıma inandığımı söyle.
Ve bu tren sadece bu tarafta
O trene binmeliyim.
Çenemi bile kırdığımı söyledim.
Çocuklar, eğer bu dünyada koşarsanız, bu tren sizi mahveder.
akıl
Konuşulan: senin hayatın da
Tanrım, bir zamanlar serseriydim.
Ben geçti bir çok bir point2
Ama frog3 Seyahat ışığına inmeye karar verdim
Ve her şeyi olduğu gibi kabul et
Konuşulan: sanırım itfaiyeci ve mühendisin de bunu yapacağını biliyorsunuz
Bu kadar çok insan today4 aşağı gitti var
Ve bu hızlı Tren Kuzey ve Güney Seyahat ışık ve clear5
Oooo-ooh, trene binmek istiyorum
Dedim ki, " buraya bak mühendis, trenine binebilir miyim?»
Dedi ki, " buraya bak, bu trenin benim olmadığını bilmelisin ve bana soruyorsun
boşuna»
Dedi ki, " Western Union'a Gidersen, bir şansın olabilir»
Konuşulan: Ben Western Union hiçbir tren çalıştırmak bilmiyordum
Dedi ki, " Western Union'a Gidersen, bir şansın olabilir»
Bazı adamlarınıza telgraf çekebilirsiniz ve ücretiniz hemen buraya gönderilecektir
Konuşulan: bu şekilde olduğunu düşünmemiştim
Eve gitmek istiyorum ve o tren öldü
Gitmek istiyorum, o tren bitti, öldü.
6 karımı ve üç küçük çocuğumu kaybettim ve annem yatakta hasta
Oooo-ooh lütfen, ücretimi kazanmama yardım et
Çünkü ben bir Seyahat adamıyım, çocuklar, burada kalamam.