King Sun — Hey Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Sun adlı sanatçının "Hey Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey love, you’re the girl that I adore
Everytime you go away I want you more and more
But I see I want something I just can’t have
So I hide my hurt with a simple laugh
Although that is a cover, so you won’t discover
That I am jealous of your modern day lover
He couldn’t give you all that I can
I can love, cherish and understand
How a girl like you deserves to be treated
Honesty, respect and love is needed
The feeling that I have is much too strong
If lovin you is wrong then I guess I’m wrong
Who wants to be right, I just want you
If only you knew what you are puttin me through
My eyes behold the woman I’m lookin for
It’s you, you’re the girl that I adore
Hey love
Hey love
Hey love
I see you early in the morning waitin for the bus
I can’t really figure out if it’s love or lust
When I see your face, light skin and fine
Nothin but a warm current shootin up my spine
Palms get all sweaty, a lump in my throat
Overcome by the urge to write you a note
I feel for you, so I reveal to you
If you were my queen I’d kneel to you
Do anything that you ask me to
But baby, there is a limit to what I’ll do
For no female is worth goin to jail
And any man who disagree I said is weak as hell
Not tryin to diss, come off, or act ill
Baby, I’m just tellin you how I feel
For the fact remains that it’s you my dear
When you make up your mind, love, I’ll be here
Hey love
Hey love
Hey love
A mundane affair, oh yeah, my dear
Just a little sweet somethin we both can share
Can I have your number so I can use it?
I know what you’re thinkin, baby, I won’t lose it
But write it down and when I get home
I put your number on my speed calling phone
Then all I do is push number 2
Let the phone ring and then I ask for you
(Hello?) How you doin, love? (Sun?) Yeah, this is Sun
(You know Ron’s here) Oh he is, huh?
(Yeah, but we can meet…) Well I call back later
The weekend’s here, my money is right
There’s somethin goin on at the club tonight
As I walk in the door suddenly it’s you
Sittin all alone at a table for two
A walk to the bar, I begin to sweat
To get a bucket of ice, a bottle of Moët
Now I’m here, opposite your chair
As I pour you a drink I begin to think
About you and I, love, I wanna know why
You keep bringin up this other guy
You wanna be my girl, then quit wastin time
If he’s out of your sight, then get him out of your mind
As I take your hand and we proceed to dance
The dance floor is really packed
Although we both look cute wearin Fila suits
Everybody else is ridin strapped
Now the party is over, we both are tired
But isn’t it true just how time flies
Although we’re beat let’s get somethin to eat
Drive up to the pier and watch the sun rise
Hey love
Hey love
Hey love
I sit down to the desk in my room at my rest
While listening to WGFS
I address my letter to your college dorm
And begin with the help of the quiet storm
How should I approach, can’t be too excessive
Not too shy, not too aggressive
I must be careful in how I word it
A poet of love, so introverted
See I am gonna write until I run out of ink
Until my fingers are sore, until my eyes turn pink
Just to let you know what I’m feelin
Wounded by love, now I need healin
Only you have the medicine
To cure this condition of love that I’m in
Love with a girl committed to another
You think that I’m wrong because your man is my brother
Hey love
Hey love
Hey love
Look sweetheart, I don’t know what’s wrong with you
You act like you want me but you don’t wanna give this brother up
Everytime you hear about me and another girl you start riffin
And I’m not goin for that
Because it’s not that time
You see
So what you gonna have to do is straighten up and fly right
And just bow out gracefully, love
But listen, I don’t feel like talkin anymore
Why don’t you just call me later
Peace
Hey love
Hey love
Hey love
Şarkı sözü çevirisi
Hey aşkım, sen benim taptığım kızsın.
Her gittiğin zaman seni daha çok istiyorum.
Ama görüyorum ki sahip olamayacağım bir şey istiyorum.
Bu yüzden acımı basit bir kahkahayla gizliyorum
Her ne kadar bu bir kapak olsa da, keşfedemeyeceksiniz
Modern sevgilini kıskanıyorum.
Sana elimden gelen her şeyi veremezdi.
Sevebilir, besleyebilir ve anlayabilirim
Senin gibi bir kız nasıl tedavi edilmeyi hak ediyor
Dürüstlük, saygı ve sevgi gereklidir
Ben bu hissi çok güçlüdür
Eğer seni sevmek yanlışsa o zaman sanırım yanılıyorum
Kim haklı olmak istiyor, sadece seni istiyorum
Keşke bana neler çektiğini bilseydin.
Gözlerim aradığım kadını görüyor.
Sen benim taptığım kızsın.
Hey aşkım
Hey aşkım
Hey aşkım
Seni sabah erkenden otobüs beklerken görüyorum.
Aşk mı yoksa şehvet mi olduğunu anlayamıyorum.
Yüzünü gördüğümde, açık tenli ve güzel
Hiçbir şey ama sıcak bir akım benim omurga shootin
Avuç içi terliyor, boğazımda bir yumru var
Size bir not yazma dürtüsünün üstesinden gelin
Senin için hissediyorum, bu yüzden sana açıklıyorum
Eğer kraliçem olsaydın sana diz çökerdim.
Benden istediğin her şeyi yap.
Ama bebeğim, yapacaklarımın bir sınırı var.
Çünkü hiçbir kadın hapse girmeye değmez
Ve dedim ki aynı görüşte olmayan her erkek çok zayıf
Diss anlatmaya değil, dökülmek, ya da perde III
Bebeğim, sana sadece ne hissettiğimi söylüyorum.
Canım sen gerçeği kalır
Kararını verdiğinde, aşkım, burada olacağım.
Hey aşkım
Hey aşkım
Hey aşkım
Sıradan bir ilişki, oh evet, canım
İkimiz de paylaşabileceğimiz küçük tatlı bir şey.
Numaran bende bunu kullanabilir miyim?
Ne düşündüğünü biliyorum bebeğim, kaybetmeyeceğim.
Ama yaz ve eve döndüğümde
Hızlı arama telefonuma numaranı koydum.
O zaman tek yaptığım 2 numaraya basmak.
Telefon çalsın ve sonra seni istiyorum
(Alo? Nasılsın, aşkım? (Sun? Evet, bu güneş.
(Ron'un burada olduğunu biliyorsun) oh, öyle mi?
(Evet, ama buluşabiliriz...) daha sonra tekrar ararım
Hafta sonu geldi, param doğru.
Bu gece kulüpte bir şeyler oluyor.
Kapıdan içeri girdiğimde aniden sensin.
İki kişilik bir masada yalnız oturuyorum
Bara doğru yürürken terlemeye başladım
Bir kova buz, bir şişe Moët almak için
Şimdi buradayım, sandalyenin karşısındayım.
Sana bir içki döktüğümde düşünmeye başladım
Sen ve ben hakkında, aşk, nedenini bilmek istiyorum
Ne arıyor bu adam kalsın
Kız arkadaşım olmak ister misin, o zaman boşuna zaman çıkın
Eğer gözünün dışındaysa, onu aklından çıkar.
Elini tutarken ve dans etmeye devam ederken
Dans pisti gerçekten dolu
Her ne kadar ikimiz de Fila kostümleri giyerken sevimli görünsek de
Herkes biniyordu sarılı
Şimdi parti bitti, ikimiz de yorulduk.
Ama zamanın nasıl uçtuğu doğru değil mi
Yenmesine izin olsak da bir şey almak yemek
İskeleye kadar sürün ve güneşin doğuşunu izleyin
Hey aşkım
Hey aşkım
Hey aşkım
Dinlenirken odamdaki masaya oturuyorum.
WGFS dinlerken
Mektubumu üniversite yurduna gönderiyorum.
Ve sessiz bir fırtına ile başlayın
Nasıl yaklaşmalıyım, çok aşırı olamaz
Çok utangaç değil, çok agresif değil
Bunu nasıl söylediğime Dikkat Etmeliyim
Aşk şairi, çok içe dönük
Mürekkep bitene kadar yazacağım.
Parmaklarım ağrıyana kadar, gözlerim pembeye dönene kadar
Sadece ne hissettiğimi bilmeni istiyorum.
Aşk tarafından yaralandı, şimdi iyileşmeye ihtiyacım var
Sadece ilaç var
İçinde bulunduğum bu aşk durumunu tedavi etmek için
Bir kız ile aşk başka taahhüt
Yanıldığımı düşünüyorsun çünkü adamın benim kardeşim.
Hey aşkım
Hey aşkım
Hey aşkım
Bak tatlım, senin neyin var bilmiyorum.
Beni istiyormuş gibi davranıyorsun ama bu kardeşinden vazgeçmek istemiyorsun.
Beni ve başka bir kızı her duyduğunda riffin yapmaya başlıyorsun.
Ve ben bunun için gitmiyorum
Çünkü o zaman değil.
Anlıyorsunuz
Bu yüzden yapman gereken şey düzleşmek ve doğru uçmak
Ve sadece zarif bir şekilde eğil, aşkım
Ama dinle, artık konuşmak istemiyorum.
Neden beni daha sonra aramıyorsun?
Barış
Hey aşkım
Hey aşkım
Hey aşkım